| Belarusian |
| lexicalization | bel: Альбомы 1999 году |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: 1999 albumi |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Музикални албуми от 1999 година |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Discs del 1999 |
| Czech |
| lexicalization | ces: Alba roku 1999 |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Albymau 1999 |
| Danish |
| lexicalization | dan: Album fra 1999 |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Muzikalbumoj aperintaj en 1999 |
| Estonian |
| lexicalization | est: 1999. aasta albumid |
| Basque |
| lexicalization | eus: 1999ko musika diskoak |
| Persian |
| lexicalization | fas: آلبومهای ۱۹۹۹ |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Vuoden 1999 albumit |
| French |
| lexicalization | fra: Album musical sorti en 1999 |
| Serbo-Croatian |
| lexicalization | hbs: Albumi 1999. |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: אלבומי 1999 |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Albumi iz 1999. |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: 1999 nagylemezei |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Album tahun 1999 |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Hljómplötur gefnar út árið 1999 |
| Italian |
| lexicalization | ita: Album del 1999 |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 1999年のアルバム |
| Georgian |
| lexicalization | kat: 1999 წლის მუსიკალური ალბომები |
| Korean |
| lexicalization | kor: 1999년 음반 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: 1999. gada albumi |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: 1999 albumai |
| Lombard |
| lexicalization | lmo: Album del 1999 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Muziekalbum uit 1999 |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Musikkalbum frå 1999 |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Musikkalbum fra 1999 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Albumy muzyczne wydane w roku 1999 |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Álbuns de 1999 |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Albume din 1999 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Альбомы 1999 года |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Hudobné albumy z 1999 |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Albumi leta 1999 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Álbumes de 1999 |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Albume 1999 |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Албуми 1999. |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Albamu za 1999 |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Musikalbum 1999 |
| Thai |
| lexicalization | tha: อัลบั้มเพลงในปี พ.ศ. 2542 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: 1999 albümleri |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Музичні альбоми 1999 року |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 1999年音樂專輯 |