| Catalan |
| has gloss | cat: El campionat brasiler de futbol, inicialment conegut com Taça de ouro, és la màxima competició futbolística del Brasil. La primera divisió s'anomena Série A. També existeixen una segona divisió (Série B) i una tercera (Série C). |
| lexicalization | cat: Campionat brasiler de futbol |
| German |
| has gloss | deu: Das Campeonato Brasileiro de Futebol ist die nationale Fußballmeisterschaft von Brasilien, die seit 1971 jährlich ausgetragen wird. Übliche Bezeichnungen sind auch Brasileiro (entsprechend dem Deutsche für die Deutsche Meisterschaft) und Brasileirão (in etwa „große Brasilianische“). Seit 2003 wird der Meister durch eine europäischen Vorbildern folgende Liga, der sogenannten Série A ermittelt. Nachdem der Großteil des ersten Halbjahres traditionell den Fußballmeisterschaften der Bundesstaaten von Brasilien gewidmet ist, findet die nationale Meisterschaft in der Regel von Mai bis Dezember statt. |
| lexicalization | deu: Campeonato Brasileiro de Futebol |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Brazila Ligo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Campeonato Brasileiro (lempinimeltään Brasileirão, ) on Brasilian jalkapallon sarjajärjestelmä. Sen järjestävänä organisaationa toimii Brasilian jalkapalloliitto (Confederação Brasileira de Futebol). |
| lexicalization | fin: Campeonato Brasileiro |
| French |
| has gloss | fra: Le championnat du Brésil de football (souvent appelé Brasileirão) est une compétition annuelle de football disputée par les meilleurs clubs brésiliens. La première division (Série A) est composée de 20 clubs qui s'affrontent en matchs aller et retour. Les quatre premiers au classement sont qualifiés pour la Copa Libertadores et les quatre derniers sont reléguées en deuxième division (Série B). |
| lexicalization | fra: Championnat du Bresil de football |
| lexicalization | fra: Championnat du Brésil de football |
| Italian |
| has gloss | ita: Il campionato brasiliano di calcio è un insieme di tornei nazionali istituiti dalla Confederação Brasileira de Futebol (CBF). I campionati sono suddivisi e organizzati in 4 livelli. |
| lexicalization | ita: campionato brasiliano di calcio |
| lexicalization | ita: Campionato di calcio brasiliano |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カンピオナート・ブラジレイロ（Campeonato Brasileiro）は、ブラジルの国内サッカーリーグ。1971年に、Taça BrasilとTorneio Roberto Gomes Pedrosaという2つの大会を引き継ぎを設立された。ブラジルサッカー連盟によって組織、運営される。 |
| lexicalization | jpn: カンピオナート・ブラジレイロ |
| Korean |
| has gloss | kor: 브라질 축구 리그 시스템은 동시에 별도로 진행되는 두개의 축구대회로 설명할 수 있다. 하나는 전국 리그이고, 또 하나는 각 주(洲)에서 진행되는 주별 리그이다. |
| lexicalization | kor: 브라질 축구 리그 시스템 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Campeonato Brasileiro (Brasileirão) – Brazilijos didžiausias nacionalinis futbolo čempionatas, organizuojamas Brazilijos futbolo konfederacijos (Confederação Brasileira de Futebol). Brazilų futbolo klubai varžosi ir kitose šalies, valstijų bei regioninėse Brazilijos futbolo sistemos varžybose. |
| lexicalization | lit: Campeonato Brasileiro |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Campeonato Brasileiro (Braziliaans Kampioenschap), ook wel Brasileirão, is verzamelnaam voor de drie nationale Braziliaanse voetbalcompetities. De winnaar van de hoogste divisie is de Landskampioen. Naast dit nationale kampioenschap dat in totaal drie divisies telt, heeft Brazilië nog regionale competities in elk van de 27 deelstaten. |
| lexicalization | nld: Campeonato Brasileiro |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Campeonato Brasileiro de Futebol, conhecido popularmente como Brasileirão, é o principal torneio entre clubes de futebol do Brasil. Sucedeu os torneios Roberto Gomes Pedrosa e a Taça Brasil (que tinha o mesmo modelo da Copa do Brasil, eliminatório) como o principal torneio nacional do esporte. O Campeonato Brasileiro define os principais representantes brasileiros nas competições sul-americanas. |
| lexicalization | por: Campeonato Brasileiro de Futebol |
| Russian |
| has gloss | rus: Чемпионат Бразилии по футболу (порт. Campeonato Brasileiro Série A) — соревнование ведущих клубов Бразилии, в котором выявляется чемпион Бразилии. |
| lexicalization | rus: Чемпионат Бразилии по футболу |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Campeonato Brasileño de Fútbol es el nombre de la liga brasileña de fútbol, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol. |
| lexicalization | spa: Campeonato Brasileno de Futbol |
| lexicalization | spa: Campeonato Brasileño de Futbol |
| lexicalization | spa: Campeonato Brasileño de Fútbol |
| lexicalization | spa: Serie A |
| Serbian |
| has gloss | srp: Бразилски шампионат (португалски: Campeonato Brasileiro) је назив највећег фудбалског шампионата Бразила, у организацији Бразилске Фудбалске Конфедерације (ЦБФ). |
| lexicalization | srp: Бразилски шампионат |
| Swedish |
| has gloss | swe: Campeonato Brasileiro (även kallat Brasileirão) är den brasilianska ligan i fotboll. Ligan är idag uppdelad i tre olika divisioner; Série A, B och C, där A är den högsta och C den lägsta divisionen. |
| lexicalization | swe: Campeonato Brasileiro |
| Chinese |
| has gloss | zho: 巴西全國足球聯賽(Campeonato Brasileiro)是巴西全國性最大型的足球賽事，包含三個組別： *巴西足球甲级联赛(Campeonato Brasileiro Série A) *巴西足球乙级联赛(Campeonato Brasileiro Série B) *巴西足球丙级联赛(Campeonato Brasileiro Série C) |
| lexicalization | zho: 巴西全國足球聯賽 |
| lexicalization | zho: 巴西足球甲級聯賽 |
