| Meaning | |
|---|---|
| Afrikaans | |
| lexicalization | afr: Lys van motorvervaardigers |
| lexicalization | afr: Motorvervaardigers |
| Arabic | |
| lexicalization | ara: مصنعو سيارات |
| Asturian | |
| lexicalization | ast: Fabricantes d'automóviles |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Аўтамабілебудаўнічыя кампаніі |
| Bosnian | |
| lexicalization | bos: Proizvođači automobila |
| lexicalization | bos: Spisak proizvođača automobila |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Автомобилни производители |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Fabricants d'automòbils |
| lexicalization | cat: Llista de fabricants d'automòbils |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Automobilky |
| lexicalization | ces: Seznam značek automobilů |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Gwneuthurwyr ceir |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Bilmærker |
| German | |
| has gloss | deu: | border="0" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="border-style: solid; padding:5px;" |- | Inhaltsverzeichnis |- | 1 Fahrzeughersteller in alphabetischer Reihenfolge |- | 2 Fahrzeughersteller nach Staaten geordnet |- | 3 Fahrzeughersteller nach Marktwert |- | 4 Karosserieschmieden, Designer, Ausstatter, Tuner und Veredler |- | 5 Literatur |} |
| lexicalization | deu: Automobilhersteller |
| lexicalization | deu: Liste der Automobilmarken |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Aŭtomobilmarkoj, mallonge aŭtomarkoj (al aŭtomobila varomarko, estas la komerca nomo, sub kiuj la aŭtomobil-konzernoj fabrikas veturilojn. |
| lexicalization | epo: Aŭtomobilaj firmaoj |
| lexicalization | epo: Aŭtomobilmarko |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Autotootjad |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Automobil enpresak |
| Persian | |
| lexicalization | fas: خودروسازها |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Automerkit |
| lexicalization | fin: Luettelo automerkeistä |
| French | |
| lexicalization | fra: Constructeur automobile |
| lexicalization | fra: Liste Des Constructeurs Automobiles |
| Western Frisian | |
| lexicalization | fry: Automerk |
| Galician | |
| has gloss | glg: Esta é unha lista das principais marcas de automóbiles xunto ao seu país de orixe: |
| lexicalization | glg: Fabricantes de automóbiles |
| lexicalization | glg: Lista de marcas de automóbiles |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Popis proizvođača automobila |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: יצרני רכב |
| Croatian | |
| lexicalization | hrv: Proizvođači automobila |
| Hungarian | |
| lexicalization | hun: Autómárkák listája |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Produsen mobil |
| Italian | |
| has gloss | ita: Lindustria automobilistica è molto sviluppata nel mondo occidentale e negli ultimi tempi le case automobilistiche hanno provveduto a una globalizzazione con lintento di essere competitive sul mercato mondiale dell'auto. |
| lexicalization | ita: Case automobilistiche |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 自動車製造者の一覧では、自動車の行う企業・団体を羅列する。 |
| lexicalization | jpn: 自動車メーカー・ブランド |
| lexicalization | jpn: 自動車製造者の一覧 |
| Georgian | |
| lexicalization | kat: ავტომწარმოებელი კომპანიები |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 자동차 제조 회사 목록 |
| lexicalization | kor: 자동차 제조 회사 |
| Limburgan | |
| lexicalization | lim: Automerke |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Automobilių gamintojai |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Ова е листа на производители на автомобили, а не на индивидуални типови. Некои од овие фирми повеќе не постојат, а некои никогаш не биле независни, туку одсекогаш биле дел од некоја поголема компанија. |
| lexicalization | mkd: Листа на прозиводители на автомобили |
| lexicalization | mkd: Листа на производители на автомобили |
| Malay (macrolanguage) | |
| lexicalization | msa: Pengeluar kereta |
| Nahuatl languages | |
| lexicalization | nah: Mochīntīn tepozmalacatl tlātlāliani |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hieronder een lijst van automerken per land, waarbij opgemerkt moet worden dat verschillende merken failliet gingen, opgekocht werden, of in andere merken over zijn gegaan, en dus tegenwoordig niet meer bestaan. |
| lexicalization | nld: Automerk |
| lexicalization | nld: Lijst van automerken |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Bilmerke |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Liste over bilmerker: | border=0 class="toccolours plainlinks" style="padding:5px; font-size: 95%;" align=center | Innhold: [ Topp] A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å Se også __NOTOC__ |} A Abarth, Abbott-Detroit, ABC (England), ABC, Aberdonia, Acadian, AC Cars, Acura, Adler, AEC, Aero, Aerocar, Airway, Aixam, Ajax (Frankrike), Ajax (Sveits), Ajax (USA), Albion, Alcyon, Alexander Dennis, Alfa Romeo, Allard, Alpha Sports, Alpina, Alpine, Alvis, American Lafrance, American Motors Corporation, American Steam Car, American Steamer, Amilcar, Amphicar, Amuza, Anadol, Andino, Argyll, Armstrong Siddeley, ARO, Ascari, Ascort, Aston Martin, Atkinson, Auburn, Audi, Austin, Austin Healey, Austro-Daimler, Autobianchi, Autocar, Auto Union, AWD |
| lexicalization | nor: Bilprodusenter |
| lexicalization | nor: Liste over bilmerker |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Constructor automobil |
| Polish | |
| has gloss | pol: Marka samochodu to znak firmowy samochodu nadawany przez producenta. |
| lexicalization | pol: Marka samochodu |
| lexicalization | pol: Producenci samochodów |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Empresas automobilísticas |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Constructori de automobile |
| lexicalization | ron: Listă de mărci de automobile |
| Russian | |
| has gloss | rus: Производитель автомобилей — автозавод, компания, фирма, занимающаяся разработкой, изготовлением или сборкой автомобилей. |
| lexicalization | rus: Производители легковых автомобилей |
| lexicalization | rus: Список автомобилестроительных компаний |
| Sicilian | |
| has gloss | scn: La casa automubbilìstica è n'azzienda chi fàbbrica e pruduci màchini. Chissi sunnu li principali casi automubbilìstichi di lu munnu: |
| lexicalization | scn: Casi automubbilistichi |
| lexicalization | scn: Casi automubbilìstichi |
| Slovak | |
| has gloss | slk: | border="0" id="toc" style="margin: 0 auto;" align=center | : A B C D E F G H Ch I J K L M N O P Q R S Ś T U V W X Y Z__NOTOC__ |} |
| lexicalization | slk: Automobilky |
| lexicalization | slk: Zoznam značiek automobilov |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Seznam največjih proizvajalk avtomobilov na svetu (podatki so veljavni za leto 2007). |
| lexicalization | slv: Proizvajalci avtomobilov |
| lexicalization | slv: Seznam avtomobilskih proizvajalcev |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Fabricantes de automóviles |
| Albanian | |
| has gloss | sqi: Kjo është lista e markave të automobilave. |
| lexicalization | sqi: Lista e markave automobile |
| lexicalization | sqi: Lista e markave të automobilave |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Произвођачи аутомобила |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Detta är en alfabetisk lista över mer eller mindre välkända personbilmärken, inte bilmodeller, genom historien. Det finns även en lista över bilmärken efter ursprungsland. |
| lexicalization | swe: Alfabetisk lista över bilmärken |
| lexicalization | swe: Bilmärken |
| Thai | |
| lexicalization | tha: รายชื่อผู้ผลิตรถยนต์ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Otomobil üreticileri ve markaları |
| lexicalization | tur: Otomobil üreticileri |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Автовиробники |
| Yiddish | |
| lexicalization | yid: אויטאמאביל פירמעס |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 汽車品牌列表 |
| lexicalization | zho: 汽車品牌 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
