| Catalan |
| lexicalization | cat: Dead or Alive |
| German |
| has gloss | deu: Dead or Alive ist eine Beat-'em-up-Videospielreihe von den japanischen Entwicklern Tecmo. Die Handlung sowie die spielbaren Charaktere sind durch den Spieleentwickler Tomonobu Itagaki entstanden und von einem kleinen Team namens Team Ninja programmiert. |
| lexicalization | deu: Dead or Alive |
| French |
| has gloss | fra: Dead or Alive est une série de jeux de combat en 3D sortis en arcade puis sur différentes consoles, produit par Tecmo. |
| lexicalization | fra: Dead or alive |
| Italian |
| lexicalization | ita: Dead or Alive |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『デッドオアアライブ』（DEAD OR ALIVE、略称：DOA）は、テクモ・Team NINJAがプロデュースしている3D格闘ゲームシリーズである。略称は頭文字を取って「DOA」、または「デドアラ」もしくは「デアドラ（アルファベットのローマ字読み）」と呼ぶことがある。 |
| lexicalization | jpn: デッドオアアライブ |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Dead or Alive |
| Russian |
| has gloss | rus: Dead or Alive — серия видеоигр в жанре файтинга, разработанная внутренней студией компании Tecmo, Team Ninja, под руководством Томонобу Итагаки. Первая игра серии, Dead or Alive, была выпущена в 1996 году в виде аркадного игрового автомата (платформа Sega Model 2). Впоследствии она была портирована на игровые консоли Sega Saturn и Sony PlayStation, а также получила ряд продолжений для игровых автоматов и консолей. |
| lexicalization | rus: Dead or Alive |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Dead or Alive |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Dead or Alive është një lojë vizuale e zhanrit Beat-'em-up nga prodhuesi japoneze i lojërave Tecmo. |
| lexicalization | sqi: Dead or Alive |
| Swedish |
| has gloss | swe: Dead or Alive, även DOA, är en fightingspel- och sportspel-serie utvecklad av Tecmo. Sportspelen har tillägget "Xtreme". |
| lexicalization | swe: Dead or Alive |
| Chinese |
| has gloss | zho: 生死格鬥（英語：Dead or Alive，日語：デッド・オア・アライヴ，簡稱DOA）是日本遊戲公司Tecmo旗下的Team Ninja小組所製作以3D格鬥遊戲為主的系列遊戲。 特色 ;猜拳系統 : 《生死格鬥》的遊戲系統是採用「攻擊剋摔技」、「摔技剋反擊」（Hold）、「反擊剋攻擊」所構成三者相剋的猜拳系統，所以成為最易上手的3D格鬥遊戲。但也因為系統太過單調，系統不夠嚴謹，Hold的判定時間也過久，並且運氣成分較其他知名3D格鬥遊戲如《鐵拳》、《VR快打》等遊戲來得高，所以被某些格鬥遊戲愛好者所批評。 |
| lexicalization | zho: 生死格鬥系列 |
