German |
has gloss | deu: Die Ostasienmeisterschaft ist ein Fußball-Turnier, das von der East Asian Football Federation (EAFF) veranstaltet wird. |
lexicalization | deu: Fußball-Ostasienmeisterschaft |
French |
has gloss | fra: La Coupe dAsie de lEst de football est une compétition de football opposant les équipes des pays et territoires situés en Asie de lEst. Elle est organisée par la Fédération de football dAsie de l'Est (EAFF). |
lexicalization | fra: Coupe d'Asie de l'Est de football |
Hungarian |
has gloss | hun: A kelet-ázsiai labdarúgó-bajnokság egy, a Kelet-ázsiai Labdarúgó-szövetség (EAFF) által szervezett labdarúgó-torna a régió férfi és női nemzeti labdarúgó-válogatottjai számára. |
lexicalization | hun: kelet-ázsiai labdarúgó-bajnokság |
Italian |
has gloss | ita: La Coppa dellAsia orientale (East Asian Cup) è un torneo calcistico riservato alle nazionali dellAsia orientale, organizzato dall'EAFF. |
lexicalization | ita: Coppa dell'Asia orientale |
Japanese |
has gloss | jpn: 東アジアサッカー選手権(ひがしアジアサッカーせんしゅけん、)は、東アジアサッカー連盟が開催するナショナルチームによる国際サッカー選手権大会である。前身は、1990年から1998年まで開かれたダイナスティカップ。 |
lexicalization | jpn: 東アジアサッカー選手権 |
Korean |
has gloss | kor: 동아시아컵(East Asian Cup) 또는 동아시아 축구선수권대회(East Asian Football Championship)은 동아시아에 위치하고 있는 동아시아 축구 연맹에 소속된 팀들이 참가하는 대회이다. 최다 우승국은 대한민국과 중국(2회씩)이다. 이 대회는 남자부(2003년에 시작)와 여자부(2005년에 시작)로 나뉘어 치러지고 있다. |
lexicalization | kor: 동아시아컵 |
Polish |
has gloss | pol: Puchar Azji Wschodniej to piłkarski turniej krajów i terytoriów Azji Wschodniej, organizowany przez East Asian Football Federation (EAFF). |
lexicalization | pol: Puchar Azji Wschodniej w piłce nożnej |
Castilian |
has gloss | spa: El Campeonato de Fútbol del Este de Asia es el torneo de la Federación de fútbol del Este de Asia. La primera copa fue el 2003 en Japón, teniendo como ganadora a Corea del Sur. |
lexicalization | spa: Campeonato de Futbol del Este de Asia |
lexicalization | spa: Campeonato de Fútbol del Este de Asia |
Swedish |
has gloss | swe: |} <div id="1">1 Spelades i gruppformat. |
lexicalization | swe: Östasiatiska mästerskapet i fotboll |
Yue Chinese |
has gloss | yue: 東亞足球錦標賽(英文:East Asian Football Championship)係由東亞足球協會舉辦嘅國際性賽事,參賽嘅球隊係東亞足協下成員國嘅代表隊。 |
lexicalization | yue: 東亞足球錦標賽 |
Chinese |
has gloss | zho: 東亞足球錦標賽(East Asian Football Championship),俗稱東亞盃,決賽周又称東亞四强賽,是東亞的足球賽事之一,每兩年舉行一次,是由多個國家和地區代表隊角逐的杯賽,由東亞足球聯盟主辦。東亞足球錦標賽於2003年首次舉辦,初期只有男子組比賽,2005年新增了女子組的賽事。 |
lexicalization | zho: 東亞足球錦標賽 |