| Bulgarian |
| has gloss | bul: Източният регион (на английски Eastern Region) е един от регионите на Гана. Площта му е 19,323 квадратни километра, а населението над 2,1 млн. души. Столицата на региона е град Кофоридуа. Изочният регион е разделен на 17 общини. |
| lexicalization | bul: Източен регион |
| German |
| lexicalization | deu: Eastern Region |
| French |
| lexicalization | fra: Région Orientale |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Region Timur merupakan sebuah region di Ghana. Region ini terletak di bagian selatan di negara itu. Region ini memiliki luas wilayah 19.323 km² dengan memiliki jumlah penduduk 2.106.696 jiwa (2000). Region ini terbagi menjadi 17 distrik. Ibu kotanya ialah Koforidua. |
| lexicalization | ind: Region Timur |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione Orientale (ufficialmente Eastern Region, in inglese) è il nome di una regione del Ghana. Ha capoluogo Koforidua. Con una superficie complessiva di 19.323 km2 e una popolazione di 2.106.696 abitanti (dati del 2000). |
| lexicalization | ita: Regione Orientale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イースタン州（Eastern Region）はガーナの州のひとつである。日本語では東部州とも表記される。州都はコフォリドゥアで、州内には以下の17の郡を含んでいる。 |
| lexicalization | jpn: イースタン州 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Eastern is een zuidoostelijke administratieve regio van Ghana. De regio van ruim 19.000 vierkante kilometer telde in 2000 2,1 miljoen inwoners en heeft Koforidua als hoofdplaats. Eastern grenst aan de regio's Brong-Ahafo, Volta, Greater Accra, Central en Ashanti in respectievelijk het noorden, het oosten, het zuidoosten, het zuidwesten en het noordwesten. |
| lexicalization | nld: Eastern |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Eastern Region er en av Ghanas ti administrative regioner. |
| lexicalization | nor: Eastern Region |
| Polish |
| has gloss | pol: Region Wschodni jest jednym z 10 regionów administracyjnych Ghany. Stolicą regionu jest Koforidua, populacja w roku 2007 wynosiła 2.251.180 mieszkańców, powierzchnia 19,323 km², co czyni go szóstym pod względem wielkości regionem kraju. |
| lexicalization | pol: Region Wschodni |
| Portuguese |
| has gloss | por: Eastern é uma região de Gana. Sua capital é a cidade de Koforidua. |
| lexicalization | por: Eastern |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Region Oriental |
| lexicalization | spa: Región Oriental |
