| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Gramàtic és el nom que reben els estudiosos de la llengua de l'Edat antiga i mitjana, encarregats de compilar i difondre les normes de la gramàtica dels seus respectius idiomes, així com els autors usats com a model per al seu ensenyament. Predominen els teòrics del sànscrit, del grec i del llatí. Modernament es va substituir el terme pel més general de lingüista o el de filòleg. |
| lexicalization | cat: Gramàtics |
| lexicalization | cat: Gramàtic |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Gramadegwyr |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Grammatikere |
| German | |
| has gloss | deu: Grammatiker sind im heutigen Sprachgebrauch Wissenschaftler auf dem Gebiet der Grammatik. Im antiken Griechenland bezeichnete man als Grammatiker zunächst Lehrer der Grammatik, dann seit dem Zeitalter der Alexandriner diejenigen Gelehrten, welche sich mit der Erforschung der Grammata, der Schriftwerke des Altertums, nach ihrem formalen und realen Inhalt, also allen den Studien beschäftigten, die wir unter dem Begriff Philologie zusammenfassen. Die erste uns überlieferte griechische Grammatik wurde von Dionysios Thrax, die erste Syntax von Apollonius Dyskolus verfasst. Lange vor diesen Werken (4. Jh. v. Chr.) wurde bereits in Indien eine Grammatik des Sanskrit von Panini verfasst. |
| lexicalization | deu: Grammatiker |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Gramatikistoj |
| French | |
| lexicalization | fra: Grammairien |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Grammatici |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ein grammatikar er ein person med grammatikk som fag. Ein grammatikar kan skildra korleis grammatikken i eit språk er eller korleis han meiner han bør vera. |
| lexicalization | nno: grammatikar |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Gramatician |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Gramáticos |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Gramaticieni |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Con el nombre de gramáticos se conoce a los autores que se dedicaron a exponer las reglas de la gramática. |
| lexicalization | spa: Gramatico |
| lexicalization | spa: Gramáticos |
| lexicalization | spa: Gramático |
| Serbian | |
| lexicalization | srp: Граматичари |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Grammatiker |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint