Arabic |
has gloss | ara: منطقة جازان هي إحدى المناطق الإدارية بالمملكة العربية السعودية تقع في أقصى الجنوب الغربي من البلاد ومقر الإمارة بها مدينة جازان. |
lexicalization | ara: منطقة جازان |
German |
has gloss | deu: Dschaizan ist eine Provinz in Saudi-Arabien. Sie liegt im äußersten Südwesten des Landes und grenzt im Süden an den Jemen. Auf einer Fläche von 11.671 km² leben in Dschaizan 1.186.139 Menschen (Stand: 2004). Damit ist die nach Baha zweitkleinste auch die bei weitem am dichtesten bevölkerte Provinz. # |
lexicalization | deu: Dschaizan |
Estonian |
has gloss | est: Jīzāni provints on 1. järgu haldusüksus (provints) Saudi Araabia lõunaosas. Provintsi keskus on Jīzān. |
lexicalization | est: Jīzāni provints |
Finnish |
has gloss | fin: Jizan on provinssi Saudi-Arabian eteläkärjessä, Jemenin vastaisella rajalla. Sen pinta-ala on 11 671 km². Vuonna 2004 provinssin asukasluku oli 1 186 139. |
lexicalization | fin: Jizan |
French |
has gloss | fra: Jizan (en arabe : جازان) est une province d'Arabie saoudite. |
lexicalization | fra: Jizan |
Indonesian |
has gloss | ind: Provinsi Jizan adalah sebuah provinsi Arab Saudi yang memiliki luas wilayah 11.671 km² dan populasi 1.186.139 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah Jizan. |
lexicalization | ind: Provinsi Jizan |
Italian |
has gloss | ita: Jāzān è una provincia dell'Arabia Saudita. Si estende per 300 km lungo la costa meridionale del Mar Rosso, a nord dello Yemen. Ha una superficie di 11.671 km² e una popolazione dei 1.186.139 abitanti (2004). Il capoluogo è Jizan. |
lexicalization | ita: Jazan |
Japanese |
has gloss | jpn: ジーザーン州()はサウジアラビアの州である。サウジアラビアの南西部にあり、紅海南部で300kmの海岸に横たわり、イエメンの北に位置し、国境を接している。面積11,671 km²、人口1,186,139人(2004年)。州都はジザン。 紅海に浮かぶ100以上の島も同州に含まれる。サウジアラビアで最初の自然保護地区であるファラサン諸島は、絶滅の危機に瀕するアラビアガゼルの生息地であり、ヨーロッパからの渡り鳥の越冬地でもある。 |
lexicalization | jpn: ジーザーン州 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Jizan (Arab: جيزان) merupakan sebuah wilayah di Arab Saudi yang memiliki keluasan wilayah 11,671 km² dan populasi 1,186,139 orang pada tahun (2004). Wilayah ini menganjur sepanjang 300km bahagian selatan Laut Merah dan utara Yemen. Ibu kotanya ialah Jizan. |
lexicalization | msa: Jizan |
Dutch |
has gloss | nld: Jizan (Arabisch: جيزان) is een Provincie in Saoedi-Arabië. De provincie ligt ten noorden van Jemen en heeft een oppervlakte van 11.671 km². In 2004 had Jizan 1.186.139 inwoners. De hoofdstad heet ook Jizan. |
lexicalization | nld: Jizan |
Polish |
has gloss | pol: Dżizan (arab. جيزان) - jest jedną z 13 prowincji w Arabii Saudyjskiej. Znajduje się na południu kraju. |
lexicalization | pol: Dżizan |
Portuguese |
has gloss | por: Jizan é uma província da Arábia Saudita. |
lexicalization | por: Jizan |
Russian |
has gloss | rus: Джизан — средневековое государство, ныне в гораздо меньших размерах - провинция Саудовской Аравии, расположенная вдоль побережья Красного моря у границы с Йеменом, на юго-западе страны. Площадь провинции — 11,6 тысяч км², население — 1186 тысяч человек (2004). Столица — город Джизан. |
lexicalization | rus: Джизан |
Castilian |
has gloss | spa: Jizán (en árabe: جيزان, Jizan), es una provincia de Arabia Saudita. Cuenta con un litoral de 300km a lo largo del Mar Rojo, justo al norte de Yemen. Tiene un área de 11.671 kilómetros cuadrados y una población de 1.186.139 habitantes (2004). Su capital es la ciudad de Jizan. La provincia cuenta con más de 100 islas en el Mar Rojo. Las Islas Farasan, fueron la primer área protegida de Arabia Saudita, son hogar de la gacela árabe que está en peligro de extinción y, en invierno, recibe a las aves migratorias de Europa. |
lexicalization | spa: Provincia de Jizan |
lexicalization | spa: Provincia de Jizán |
Swedish |
has gloss | swe: Inte att förväxla med Jizan (stad) Jizan (arabiska: جيزان) är Saudiarabiens minsta provins. Jizan har totalt en 300 km lång kust längs Röda havet, och ligger precis norr om Jemen. Jizans residensstad heter Jizan. Jizan inkluderar över 100 öar i Röda havet, bland annat Farasanbankarna, som är ett populärt dykmål för turister. Farsanbankarna är den utrotningshotade arabiska gasellens hem, och dessutom på för många flyttningsfåglar från Europa under vintern. |
lexicalization | swe: Jizan |
Urdu |
has gloss | urd: جازان |
lexicalization | urd: صوبہ جازان |
Volapük |
has gloss | vol: Cisaniän (Larabänapük: جيزان (Ǧīzān) u جازان (Ǧāzān) ) binon provin in Sulüd Sauda-Larabäna. |
lexicalization | vol: Cisaniän |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lawigan han Jizan amo an usa ka probinsya ha nasod han Arabya Saudi. An kapital hini amo an Jizan. |
lexicalization | war: Jizan |
Chinese |
has gloss | zho: 吉贊省()是沙特阿拉伯西南部的一個省,與也門接壤,西臨紅海,另外還有在紅海上的費拉桑群島。 |
lexicalization | zho: 吉赞省 |