| Arabic |
| lexicalization | ara: جزر البحر الأبيض المتوسط |
| lexicalization | ara: قائمة جزر البحر الأبيض المتوسط |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Islas d'a mar Mediterrania |
| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Aralıq dənizi adaların siyahısı: |
| lexicalization | aze: Aralıq dənizi adaları |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Астравы Міжземнага мора |
| lexicalization | bel: Выспы Міжземнага мора |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Ostrva Sredozemnog mora |
| Breton |
| lexicalization | bre: Inizi ar Mor Kreizdouar |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Острови в Средиземно море |
| Catalan |
| has gloss | cat: A la mar Mediterrània hi ha nombroses illes. A continuació se'n llisten per diferents conceptes. |
| lexicalization | cat: Illes de la mar Mediterrània |
| lexicalization | cat: Illes mediterrànies |
| lexicalization | cat: Llista d'illes de la mar Mediterrània |
| Czech |
| lexicalization | ces: Největší ostrovy Středozemního moře |
| lexicalization | ces: Ostrovy Středozemního moře |
| German |
| lexicalization | deu: Insel |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Mediteraneaj insuloj |
| Estonian |
| lexicalization | est: Vahemere saared |
| Persian |
| lexicalization | fas: جزیرههای دریای مدیترانه |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Välimeren saaret |
| French |
| has gloss | fra: Voici une liste des îles de la Méditerranée. |
| lexicalization | fra: Liste des iles de la Mediterranee |
| lexicalization | fra: Liste Des Îles De La Méditerranée |
| lexicalization | fra: Île de la mer Méditerranée |
| Manx |
| lexicalization | glv: Ellanyn 'sy Veanvooir |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: איים בים התיכון |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ovo je popis otoka koji se nalaze u Sredozemnom moru: |
| lexicalization | hrv: Otoci Sredozemnog mora |
| lexicalization | hrv: Popis otoka u Sredozemnom moru |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: A Földközi-tenger szigetei |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Eyjar í Miðjarðarhafi |
| Italian |
| lexicalization | ita: Isole del Mediterraneo |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Daftar pulo ing Segara Tengah |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 地中海の島 |
| Kurdish |
| lexicalization | kur: Giravên Deryaya Navîn |
| Latin |
| lexicalization | lat: Insulae Maris Mediterranei |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Vidusjūras salas |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Inselen am Mëttelmier |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Острови во Средоземното Море |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Eiland in de Middellandse Zee |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Øyar i Middelhavet |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Øyer i Middelhavet |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Illa de la mar Mediterranèa |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wyspy Morza Śródziemnego |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Ilhas do Mediterrâneo |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Insule din Marea Mediterană |
| Russian |
| lexicalization | rus: Острова Средиземного моря |
| lexicalization | rus: Список островов Средиземного моря |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ostrovy Stredozemného mora |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Otoki v Sredozemlju |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Lista över öar i Medelhavet |
| Thai |
| lexicalization | tha: เกาะในทะเลเมดิเตอเรเนียน |
| Turkish |
| has gloss | tur: Akdeniz ve Akdeniz'e bağlı denizlerde yer alan adaların listesi: |
| lexicalization | tur: Akdeniz adaları listesi |
| lexicalization | tur: Akdeniz'deki adalar |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Острови Середземного моря |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 地中海島嶼 |
