| Danish |
| lexicalization | dan: Jernbanetransport i Iran |
| Persian |
| lexicalization | fas: راه آهن ایران |
| French |
| has gloss | fra: Chemins de fer de la république islamique dIran (IR) est la société nationale dEtat possèdant le Réseau ferroviaire d'Iran. Raja Passenger Train Company est une société lié à la IR et gère ses trains de passagers incluant des trains internationaux entre Téhéran et Istanbul et Téhéran et Damas. La Railway Transportation Company (Compagnie de transport par chemin de fer) est une société liée à la IR qui gère le transport de fret. Le Ministère iranien des routes et du transport est le ministère qui supervise le IR. |
| lexicalization | fra: Transport ferroviaire en iran |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Irán vasúti közlekedése |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イラン・イスラーム共和国鉄道（略称: IR）はイランの国有鉄道。関連会社のラジャー旅客鉄道がテヘラン・イスタンブル間およびテヘラン・ダマスカス間の国際列車を含む旅客列車の運行管理を担い、同じく関連会社の鉄道輸送会社が貨物列車を運行管理している。またイラン交通省が国家機関としてIRを監督する。 |
| lexicalization | jpn: イラン・イスラーム共和国鉄道 |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Ираны æфсæнвæндæгтæ у Ираны Пысылмон республикæйы æфсæнвæндæгты паддзахадон компани-оператор. Тæфæйдзу фыццаг æфсæнвæндагон хахх Ираны байгом чынди 1914-æм азы сахартæ Тебриз æмæ Джульфайы ’хсæн, Уæрæсейы империйы арæнмæ хæстæг. 1916-æм азы æфсæнвæндаг фæзынди Систаны. Трансирайнаг æфсæнвæндаг кусын райдыдта 1939-æм азы. Уый баиу кодта Къаспы былгæроны порт Торкеман æмæ сахар Шапур (ныртæккæ — Бендер-Хомейни) Персайнаг бакæлæны былгæрон. Уыцы фæндагыл Фыдыбæстæйы Стыр хæсты рæстæг цыди æххуыс Советон Цæдисмæ ленд-лизмæ гæсгæ. |
| lexicalization | oss: Ираны æфсæнвæндæгтæ |
| Russian |
| has gloss | rus: Иранские железные дороги — государственная компания-эксплуатант железнодорожной сети в Исламской Республике Иран. |
| lexicalization | rus: Железнодорожный транспорт Ирана |
| lexicalization | rus: Иранские железные дороги |
