| Arabic |
| has gloss | ara: 16 (ستة عشر) هو عدد صحيح يلي العدد 15 ويسبق العدد 17 وهو عدد طبيعي موجب. |
| lexicalization | ara: 16 |
| Catalan |
| lexicalization | cat: setze |
| Czech |
| has gloss | ces: 16 (šestnáct) je přirozené číslo, které následuje po číslu 15 a předchází číslu 17. Římskými číslicemi se zapisuje XVI. Jeho druhou odmocninou je číslo čtyři, druhou mocninou pak číslo 256. |
| lexicalization | ces: 16 |
| lexicalization | ces: ⑯ |
| Chuvash |
| has gloss | chv: 16 (вунулттă) — 15-пе 17 хушшинчи натураллă хисеп. |
| lexicalization | chv: 16 |
| Danish |
| has gloss | dan: 16 er det naturlige tal, som følger efter 15 og som efterfølges af 17. |
| lexicalization | dan: 16 |
| German |
| has gloss | deu: Die Sechzehn (16) ist die natürliche Zahl zwischen Fünfzehn und Siebzehn. Sie ist gerade und eine Quadratzahl. |
| lexicalization | deu: Sechzehn |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Dek ses estas la natura nombro kiu sekvas dek kvin kaj antaŭas dek sep. |
| lexicalization | epo: Dek ses |
| Basque |
| has gloss | eus: Hamasei (16) hamabostaren ondoren eta hamazazpiaren aurretik doan zenbaki naturala da. |
| lexicalization | eus: hamasei |
| Persian |
| has gloss | fas: ۱۶ (شانزدهمین) عدد از اعداد طبیعی و هفتمین عدد از اعداد طبیعب دورقمی است. |
| lexicalization | fas: ۱۶ |
| Finnish |
| has gloss | fin: 16 (kuusitoista) on luonnollinen luku, joka tulee luvun 15 jälkeen ja lukua 17 ennen. |
| lexicalization | fin: 16 |
| French |
| has gloss | fra: 16 (seize) est l'entier naturel qui suit 15 et qui précède 17. |
| lexicalization | fra: 16 |
| Gan Chinese |
| has gloss | gan: 16係15同17之間嗰自然數。 |
| lexicalization | gan: 16 |
| Guarani |
| lexicalization | grn: Papoteî |
| lexicalization | grn: Papoteĩ |
| Haitian |
| has gloss | hat: 16 se yon nonm. Pou ekri li, yo itilize chif arab yo. Matematik Nan sistèm desimal Se nonm antye natirèl ant 15 ak 17 nan sistèm desimal. |
| lexicalization | hat: 16 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: *16 הוא המספר הטבעי הבא אחרי 15 ולפני 17. |
| lexicalization | heb: 16 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 16 (tizenhat) a 15 és 17 között található természetes szám. |
| lexicalization | hun: 16 |
| Igbo |
| lexicalization | ibo: Iri na isii |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: numero 16 : ( dece-sex = 16 ) |
| lexicalization | ina: 16 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Artikel ini membahas tentang angka enambelas. Untuk tahun 16 M, lihat 16. |
| lexicalization | ind: 16 |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Sextán er náttúruleg tala og grunntala sextánundakerfis, táknuð með tveimur tölustöfum, einum og sex í tugakerfi, sem 16, en 10 í sextánundakerfi. Talan á undan 16 er 15 og talan á eftir er 17. |
| lexicalization | isl: sextán |
| Italian |
| has gloss | ita: Sedici è il numero naturale dopo il 15 e prima del 17. |
| lexicalization | ita: 16 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 16（十六、じゅうろく、とおあまりむつ）は自然数、また整数において、15 の次で 17 の前の数である。 |
| lexicalization | jpn: 16 |
| Korean |
| has gloss | kor: 16(십육)은 15보다 크고 17보다 작은 자연수이다. |
| lexicalization | kor: 16 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Şazde ya 16 li hejmarên romî XVI ye. Şazde hejmarek li nav komê hejmarên xwezayî ye. |
| lexicalization | kur: Şazde |
| Latin |
| has gloss | lat: Sedecim est numerus quadratus, factorizatio cuius est 42. |
| lexicalization | lat: Sedecim |
| Latvian |
| has gloss | lav: 16 ir kārtas skaitlis, kurš atrodas starp 15 un 17. |
| lexicalization | lav: 16 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: * Skaičiaus pabaigoje prirašomas indeksas, pvz., 123A(16). * Skaičiaus pradžioje prirašoma 0x. Pavyzdžiui, šešioliktainis skaičius 0x11 lygus dešimtainiam 17. Šis žymėjimas naudojamas C ir Java programavimo kalbose. * Skaičiaus pabaigoje prirašoma raidė H . Papildomai, jei skaičiaus pirmasis skaitmuo yra raidė, jo pradžioje prirašomas nulis. Pavyzdžiui, skaičius C9 užrašomas kai 0C9H. * Skaičiaus pradžioje prirašoma $ (naudojama Pascal kalboje) arba & (naudojama kai kuriose BASIC kalbose). |
| lexicalization | lit: 16 |
| Lombard |
| lexicalization | lmo: Nümar 16 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: 16 (шестнаесет) е број и име на глифот што го претставува тој број. Тој е природен број што следи после бројот 15 а претходник на бројот 17. |
| lexicalization | mkd: 16 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: 16 (enam belas) ialah nombor selepas 15 dan sebelum 17. |
| lexicalization | msa: 16 |
| Erzya |
| has gloss | myv: 16 (кемготово) — натуральной ловнома 15 ды 17 ютксо. |
| lexicalization | myv: 16 |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Caxtōloncē (caxtōl-li + on- + cē) ītōcā cē tlapōhualli auh moihcuiloa "16". |
| lexicalization | nah: Caxtōloncē |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Sirece è ’nu nummere naturale ca vene primma d‘ ’o dicessètte e doppo ’o quìnnece . |
| lexicalization | nap: Sìrece |
| Dutch |
| lexicalization | nld: 16 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: <TABLE BORDER="1" CELLPADDING="3" style="float: right; margin: 0.5em"> <TD COLSPAN="2">Representasjon av talet seksteni ulike talsystem: |
| lexicalization | nno: Talet 16 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: 16 (seksten) er det naturlige tallet som kommer etter 15 og kommer før 17. Et tallsystem med 16 som grunntall kalles heksadesimalt. Det brukes mye i dataprogrammering. |
| lexicalization | nor: 16 |
| Polish |
| lexicalization | pol: 16 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O número dezasseisPE ou dezesseisPB (16) é o número natural que segue o quinze e precede o dezassete. |
| lexicalization | por: Dezasseis |
| Russian |
| has gloss | rus: 16 (шестнадцать) — натуральное число между 15 и 17. |
| lexicalization | rus: 16 |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: 16 |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Dieciseis |
| lexicalization | spa: Dieciséis |
| Sranan Tongo |
| has gloss | srn: 16 ben wan numro. A orginali fu den arabi arabiskrifi. Dy e skrifi numro leki normali letri nanga a e ben wan siri opukini masukiri um no a tuki tu gi. A numro ben ok ini a Sranantongo nanga ini Sranankondre e masyin. Ini pasa fu den aldoti si tongo e masyin den man den arabi sifri. Disi ben e kon sinsi den Arabi sabi fu teri pasa gu o ben leki dy fu trawan aldotiparti. |
| lexicalization | srn: Numro 16 |
| Swedish |
| has gloss | swe: 16 (sexton) är det naturliga talet som följer 15 och som följs av 17. |
| lexicalization | swe: 16 |
| Thai |
| has gloss | tha: 16 (สิบหก) เป็นจำนวนธรรมชาติที่อยู่ถัดจาก 15 (สิบห้า) และอยู่ก่อนหน้า 17 (สิบเจ็ด) |
| lexicalization | tha: 16 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: 16 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: 16 (шістнадцять) — Натуральне число між 15 і 17 |
| lexicalization | ukr: 16 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Mười sáu (16) là một số tự nhiên ngay sau 15 và ngay trước 17. *16 là số chính phương. *Căn bậc hai của 16 là 4. *Bình phương của 16 là 256. <table border=1 style="float: right; border-collapse: collapse;"> <td colspan=2> <td colspan=2> <th colspan=2>16 Phân tích nhân tử2^4 \,\! Số La MãXVI Mã Unicode của số La Mã Biểu diễn theo Hệ nhị phân10000 Biểu diễn theo Hệ thập lục phân10 |
| lexicalization | vie: 16 |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Zestiene is 't getal 16, e natuurlik getal achter viftiene en voorn zeevntiene. |
| lexicalization | vls: 16 |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An 16 (Napúlô kag unom) amo an usa ka ihap kahuman han 15 ngan san-o mag 17. |
| lexicalization | war: 16 |
| Xhosa |
| has gloss | xho: Ishumi elinesithandathu |
| lexicalization | xho: Ishumi elinesithandathu |
| Yiddish |
| has gloss | yid: זעכצן איז דער נאטירלעכער נומער וואס קומט נאך 15 און פאר 17. |
| lexicalization | yid: 16 |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 16係15同17之間嘅自然數。 |
| lexicalization | yue: 16 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 16（十六）是15与17之间的自然数。 |
| lexicalization | zho: 16 |
