| Czech |
| has gloss | ces: *.jar je kompresní souborový formát. |
| lexicalization | ces: JAR |
| German |
| has gloss | deu: Ein Java Archive (umgangssprachlich aufgrund der Dateiendung auch JAR-Datei genannt) ist eine ZIP-Datei, die zusätzliche Metadaten in einer Datei „META-INF/MANIFEST.MF“ enthalten kann. JARs werden vor allem zur Verteilung von Java-Klassenbibliotheken und -Programmen eingesetzt. Die Bezeichnung kann als Wortspiel mit dem englischen Wort Jar, deutsch „Gefäß“, verstanden werden. |
| lexicalization | deu: Java Archive |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Στην επιστήμη της πληροφορικής με την επέκταση JAR (δηλ. Java ARchive) ορίζεται ένα μορφότυπο συνάθροισης πολλών αρχείων σε ένα. Στην ανάπτυξη λογισμικού τα .jar αρχεία χρησιμοποιούνται για την διανομή Java κλάσεων και σχετικών μεταδεδομένων. |
| lexicalization | ell: JAR |
| French |
| has gloss | fra: En informatique, un fichier JAR (Java ARchive) est un fichier ZIP utilisé pour distribuer un ensemble de classes Java. Ce format est utilisé pour stocker les définitions des classes, ainsi que des métadonnées, constituant lensemble dun programme. |
| lexicalization | fra: .jar |
| lexicalization | fra: Jar |
| Hebrew |
| has gloss | heb: קובץ JAR משמש בתחום המחשוב לאיסוף מספר לתוך קובץ מכווץ אחד (Java ARchive). בדרך כלל קובץ JAR מכיל את קובצי המחלקות וקובצי פרויקטים שונים. |
| lexicalization | heb: JAR |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A JAR fájl nem más, mint egy olyan ZIP fájl, amely java osztályokat és hozzájuk tartozó metaadatokat tartalmaz. * A WAR (Web Application aRchive) fájlok olyan ZIP fájlok, amelyek XML fájlokat, lefordított java osztályokat, JSP fájlokat és egyéb webalkalmazás objektumokat tartalmaznak. *RAR (Resource Adapter aRchive) fájlok (nem összekeverendő a RAR file format-tal), szintén Java archive állományok, tartalmazhatnak XML fájlokat, Java class-okat és más objektumokat a J2EE Connector Architecture (JCA) alkalmazások számátra. * Az EAR (Enterprise ARchive) fájlok XML fájlokat, lefordított java osztályokat és egyéb üzleti alkalmazás objektumokat tartalmaznak. |
| lexicalization | hun: JAR |
| Italian |
| has gloss | ita: Un file jar è un archivio compresso (ZIP) usato per distribuire raccolte di classi Java. Tali file sono concettualmente e praticamente come i package, e quindi talvolta associabili al concetto di libreria. |
| lexicalization | ita: JAR |
| Japanese |
| has gloss | jpn: JavaArchive（ジャバアーカイブ）とは、コンパイルされた複数のJavaバイトコード及びそれが使用する画像などのリソースを一つにまとめZIP形式で圧縮するツール、及びその出力するファイルのこと。JARと略される。圧縮されたファイルの拡張子には、「.jar」が使われる。 |
| lexicalization | jpn: Jar |
| Dutch |
| has gloss | nld: JAR, dat staat voor Java ARchive, is het volgens standaard gecomprimeerde archiefformaat voor bestanden uit de programmeertaal Java. Het is ook een woordgrapje omdat een jar in het Engels een kan is (een jar met java is dus een kan met koffie). |
| lexicalization | nld: .jar |
| lexicalization | nld: JAR |
| Polish |
| has gloss | pol: JAR (ang. Java ARchive) – archiwum ZIP używane do strukturalizacji i kompresji plików klas języka Java oraz powiązanych z nimi metadanych. Wykorzystywane także w OpenDocument. |
| lexicalization | pol: JAR |
| Portuguese |
| has gloss | por: Java Archive (JAR) é um arquivo compactado usado para distribuir um conjunto de classes Java. É usado para armazenar classes compiladas e metadados associados que podem constituir um programa. |
| lexicalization | por: Java Archive |
| Russian |
| has gloss | rus: JAR файл — это Java архив (сокращение от ). Представляет собой обычный ZIP-архив, в котором содержится часть программы на языке Java. |
| lexicalization | rus: .jar |
| lexicalization | rus: JAR |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un archivo JAR (por sus siglas en inglés, Java ARchive) es un tipo de archivo que permite ejecutar aplicaciones escritas en lenguaje Java. Las siglas están deliberadamente escogidas para que coincidan con la palabra inglesa "jar" (tarro). |
| lexicalization | spa: Java Archive |
