| Catalan |
| has gloss | cat: | ! Pos ! No ! ! ! Voltes ! Temps/ Retirada ! Pos. de sortida ! Punts |- ! 1 | 1 | James Hunt | McLaren - Ford | 73 | 1h 31 51. 68 | 2 | 9 |- ! 2 | 12 | Carlos Reutemann | Ferrari | 73 | + 1 02.45 min. | 7 | 6 |- ! 3 | 4 | Patrick Depailler | Tyrrell - Ford | 73 | + 1 06.39 min. | 15 | 4 |- ! 4 | 17 | Alan Jones | Shadow - Ford | 73 | + 1 06.61 min. | 12 | 3 |- ! 5 | 26 | Jacques Laffite | Ligier - Matra | 72 | Sense combustible | 5 | 2 |- ! 6 | 16 | Riccardo Patrese | Shadow - Ford | 72 | + 1 Volta | 13 | 1 |- ! 7 | 8 | Hans Joachim Stuck | Brabham - Alfa Romeo | 72 | + 1 Volta | 4 | |- ! 8 | 19 | Vittorio Brambilla | Surtees - Ford | 71 | + 2 Voltes | 9 | |- ! 9 | 50 | Kunimitsu Takahashi | Tyrrell - Ford | 71 | + 2 Voltes | 22 | |- ! 10 | 20 | Jody Scheckter | Wolf - Ford | 71 | + 2 Voltes | 6 | |- ! 11 | 52 | Kazuyoshi Hoshino | Kojima - Ford | 71 | + 2 Voltes | 11 | |- ! 12 | 9 | Alex Ribeiro | March - Ford | 69 | + 4 Voltes | 23 | |- ! Ret | 6 | Gunnar Nilsson | Lotus - Ford | 63 | Caixa canvi | 14 | |- ! Ret | 22 | Clay Regazzoni | Ensign - Ford | 43 | Motor | 10 | |- ! Ret | 7 | John Watson | Brabham - Alfa Romeo | 29 | Caixa canvi | 3 | |- ! Ret | 2 | Jochen Mass |... |
| lexicalization | cat: Gran Premi del Japó del 1977 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Japanin Grand Prix 1977 oli Formula 1 -sarjan osakilpailu, joka ajettiin 23. lokakuuta 1977 Fujin radalla. Kilpailun voitti James Hunt. |
| lexicalization | fin: Japanin Grand Prix 1977 |
| French |
| has gloss | fra: Le Grand Prix automobile du Japon 1977 est une course de Formule 1 qui s'est déroulée le 23 octobre 1977 sur le circuit de Fuji. |
| lexicalization | fra: Grand prix automobile du japon 1977 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Japán Nagydíj volt az 1977-es Formula–1 világbajnokság tizenhetedik futama. |
| lexicalization | hun: 1977-es Formula–1 Japán Nagydíj |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Gran Premio del Giappone del 1977 è stata una gara di Formula 1. Commento |
| lexicalization | ita: Gran Premio del Giappone 1977 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Grand Prix Formule 1 van Japan 1977 werd gehouden op 23 oktober 1977 in Fuji. |
| lexicalization | nld: Grand Prix Formule 1 van Japan 1977 |
| Polish |
| has gloss | pol: Wyniki Grand Prix Japonii na Fuji 23 października 1977. |
| lexicalization | pol: Formuła 1 - Grand Prix Japonii 1977 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Resultados do Grande Prémio do Japão de 1977 realizado a 23 de Outubro de 1977 no Fuji. |
| lexicalization | por: Grande Prémio do Japão de 1977 |
| lexicalization | por: Grande Prêmio do Japão de 1977 |
| Russian |
| has gloss | rus: Гран-при Японии 1977 года — семнадцатый этап чемпионата мира в классе Формулы-1 1977 года, прошел 23 октября 1977 года на трассе Фудзи. |
| lexicalization | rus: Гран-при Японии 1977 года |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Velika nagrada Japonske 1977 je bila sedemnajsta in zadnja dirka Svetovnega prvenstva Formule 1 v sezoni 1977. Odvijala se je 23. oktobra 1977. |
| lexicalization | slv: Velika nagrada Japonske 1977 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Japans Grand Prix 1977 var det sista av 17 lopp ingående i formel 1-VM 1977. Detta var det sista F1-loppet som kördes på Fujibanan innan tävlingen flyttade till Suzukabanan. |
| lexicalization | swe: Japans Grand Prix 1977 |
