German |
has gloss | deu: 1984 ist das sechste Album der amerikanischen Hard-Rock-Band Van Halen. 1984 ist vermutlich Van Halens bekanntestes Album und das letzte Album mit dem Sänger David Lee Roth. Dieser verließ die Band im folgenden Jahr aufgrund von Spannungen mit Eddie Van Halen und startete eine Solokarriere. |
lexicalization | deu: 1984 |
Finnish |
has gloss | fin: 1984 (myös tunnettu roomalaisin numeron kirjoitettuna MCMLXXXIV) on yhdysvaltalaisen hard rock-yhtye Van Halen kuudes studioalbumi. Albumi ylsi kakkoseksi Billboard 200 listalla. |
lexicalization | fin: 1984 |
French |
has gloss | fra: 1984 est le sixième album du groupe américain Van Halen sorti le 1 er Janvier 1984. Présentation Lalbum fut enregistré au studio 5150, qui est le studio personnel quEddie Van Halen venait daménager. Il est nommé ainsi en référence au code durgence psychiatrique pour interner une personne contre sa volonté , ce qui donne une idée de létat desprit du groupe à lépoque. 5150 sera dailleurs le nom de l'album suivant du groupe. |
lexicalization | fra: 1984 |
Croatian |
has gloss | hrv: 1984 (na omotu albuma MCMLXXXIV) šesti je album američke hard rock grupe Van Halen, a izlazi u siječnju 1984.g. Na album zadnji put kao redovni član grupe i jedan od osnivača nastupa David Lee Roth. Nakon završetka snimanja posvećuje se svojoj samostalnoj karijeri i razilazi se sa Eddiem Van Halenom. |
lexicalization | hrv: 1984 |
Hungarian |
has gloss | hun: Az 1984 a Van Halen együttes hatodik stúdióalbuma 1984-ből. Bár vitatható, egyesek szerint ez az együttes legnépszerűbb albuma. David Lee Roth ezután hagyta el az együttest, az ő és Eddie Van Halen közti fokozódó feszültség miatt. Roth örökösen kritizálta Eddie-t a Michael Jacksonnal a Beat It kislemezen való együttműködése miatt. |
lexicalization | hun: 1984 |
Italian |
has gloss | ita: 1984 (scritto sulla copertina con la numerazione romana MCMLXXXIV) è il quinto album dei Van Halen, pubblicato il 9 gennaio 1984 per l'etichetta discografica Warner Bros. |
lexicalization | ita: 1984 |
Japanese |
has gloss | jpn: 『1984』は、ヴァン・ヘイレンが1984年に発表したアルバム。通算6作目。アルバム・ジャケットでは、ローマ数字でMCMLXXXIVと記載されている。本作を最後に、初代ボーカリストのデイヴィッド・リー・ロスが一度脱退した。 |
lexicalization | jpn: 1984 |
Norwegian |
has gloss | nor: 1984 eller MCMLXXXIV er et studioalbum fra det amerikanske hardrock-bandet Van Halen. __NOTOC__ Albumet er det mest populære fra bandet i forhold til salg og listeplasseringer, og ble utgitt 9. januar 1984. Det er det siste albumet David Lee Roth deltar på før han forlot bandet. Albumet solgte til diamantplate i 1999. Singlen til sporet «Jump» solgte tre millioner eksemplarer og gikk til topps på Billboard Hot 100, og ble Grammy Award nominert i 1985 for «Best Rock Vocal Group». |
lexicalization | nor: 1984 |
Polish |
has gloss | pol: 1984 - szósty album muzyczny zespołu Van Halen, wydany w 1984 roku. |
lexicalization | pol: 1984 |
Portuguese |
has gloss | por: 1984 (na capa em algarismos romanos, MCMLXXXIV) é o sexto álbum de estúdio lançado pela banda americana de hard rock Van Halen, no início de 1984. |
lexicalization | por: 1984 |
Castilian |
has gloss | spa: 1984 (escrito como MCMLXXXIV en la carátula) es el sexto álbum de la banda de rock duro estadounidense Van Halen. |
lexicalization | spa: 1984 album de Van Halen |
lexicalization | spa: 1984 |
Swedish |
has gloss | swe: 1984, på skivomslaget skrivet MCMLXXXIV, är ett musikalbum av hårdrocksgruppen Van Halen, släppt 1984. Albumet blev ett av Van Halens mest populära, mycket tack vare Edward Van Halens vädjan om att ta med keyboards i låtarna. Detta gjorde dem mer kommersiellt gångbara. Trots denna öppning inför popmusik fanns Van Halens hårdrocks-sound kvar i stor utsträckning. |
lexicalization | swe: 1984 |