German |
has gloss | deu: Die World Series 2000 war die 96. Auflage des Finals der Major League Baseball zwischen den New Yorker Stadtrivalen New York Yankees aus der American League und den New York Mets aus der National League. |
lexicalization | deu: World Series 2000 |
French |
has gloss | fra: La Série mondiale 2000 était la 96e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle a débuté le 21 octobre 2000 et opposait les champions de la Ligue Américaine et doubles champions en titre du baseball, les Yankees de New York, aux champions de la Ligue nationale, les Mets de New York. |
lexicalization | fra: Série mondiale 2000 |
Japanese |
has gloss | jpn: 2000年のワールドシリーズは、2000年10月21日から10月26日まで行われたメジャーリーグのワールドシリーズである。 |
lexicalization | jpn: 2000年のワールドシリーズ |
Russian |
has gloss | rus: Мировая серия 2000 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 2000 года. Победителем стала команда «Нью-Йорк Янкиз», обыгравшая «Нью-Йорк Метц» со счётом 4-1. |
lexicalization | rus: Мировая серия 2000 |
Castilian |
has gloss | spa: La Serie Mundial de 2000 enfrentó a los equipos de la ciudad de Nueva York, los dos veces campeones defensores New York Yankees y los New York Mets, con los Yankees ganando 4 juegos a 1 para conseguir su tercer campeonato consecutivo y su número 26 en total. También marca hasta la fecha la última Serie Mundial ganada por los Yankees y el último equipo en repetir campeonatos de Serie Mundial. Para los Mets, significó su regreso al Clásico de Otoño desde haber ganado la Serie Mundial de 1986. |
lexicalization | spa: Serie Mundial de beisbol de 2000 |
lexicalization | spa: Serie Mundial de béisbol de 2000 |
Chinese |
has gloss | zho: 2000年的世界大賽是由位於同一座城市的兩隻球隊交戰:二連霸的衛冕隊紐約洋基與紐約大都會。洋基隊以4勝1敗的戰績完成三連霸。這是隊史第26座,也是近年(到2008年)洋基隊所獲得的最後一次世界大賽獎盃。1998年至2000年的洋基隊也是最後一支衛冕成功的球隊。這也是1956年之後的第一場地鐵大戰。 |
lexicalization | zho: 2000年世界大賽 |