| German |
| has gloss | deu: Die IndyCar Series 2003 begann am 2. März 2003 in Homestead und endete am 12. Oktober 2003 in Fort Worth. Seit dieser Saison träg die Serie wieder den traditionellen Namen IndyCar. |
| lexicalization | deu: IndyCar-Series-Saison 2003 |
| French |
| has gloss | fra: Le championnat d'IndyCar Series 2003 a été remporté par le pilote néo-zélandais Scott Dixon sur une G-Force-Toyota du Chip Ganassi Racing. |
| lexicalization | fra: Indycar series 2003 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 2003年のインディカー・シリーズは、インディカー・シリーズの8年目のシーズンである。 |
| lexicalization | jpn: 2003年のインディカー・シリーズ |
| Dutch |
| has gloss | nld: De IndyCar Series 2003 was het achtste kampioenschap van de IndyCar Series. Het was het eerste seizoen dat het kampioenschap officieel de naam IndyCar Series kreeg nadat de officiële naam voorheen Indy Racing League was. Het werd gewonnen door Scott Dixon. Tijdens het seizoen werd de 87e Indianapolis 500 gehouden die gewonnen werd door Gil de Ferran. De Ferran's team- en landgenoot Hélio Castroneves stond op poleposition bij aanvang van de race en had goede kansen om de eerste rijder in de geschiedenis van de Indy 500 te worden die de race drie jaar na elkaar zou winnen, maar het lukte hem net niet, hij werd tweede. |
| lexicalization | nld: IndyCar Series 2003 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Temporada da IndyCar Series de 2003 foi a oitava temporada da categoria, que começou no dia 2 de março e oi encerrado em 17 de outubro. O campeão foi o neozelandês Scott Dixon da equipe Chip Ganassi Racing. |
| lexicalization | por: Temporada da IndyCar Series de 2003 |
| Swedish |
| has gloss | swe: IndyCar Series 2003 kördes över 16 omgångar. Rookien Scott Dixon blev sensationellt mästare, 23 år gammal, vilket gav honom hans första titel redan som nykomling, samt Chip Ganassi Racings första titel sedan 1999, då Juan Pablo Montoya vann CART. Serien skakades av Kenny Bräcks krasch på Texas Motor Speedway, där svensken var nära döden, samt Tony Rennas död i ett test på Indianapolis Motor Speedway efter säsongens slut. |
| lexicalization | swe: IndyCar Series 2003 |
