| German |
| has gloss | deu: Die IndyCar Series 2004 begann am 29. Februar 2004 in Homestead und endete am 17. Oktober 2004 in Fort Worth. |
| lexicalization | deu: IndyCar-Series-Saison 2004 |
| French |
| has gloss | fra: Le championnat d'IndyCar Series 2004 a été remporté par le pilote brésilien Tony Kanaan sur une Dallara-Honda du Andretti Green Racing. |
| lexicalization | fra: Indycar series 2004 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 2004年のインディカー・シリーズは、インディカー・シリーズの9年目のシーズンである。 |
| lexicalization | jpn: 2004年のインディカー・シリーズ |
| Dutch |
| has gloss | nld: De IndyCar Series 2004 was het negende kampioenschap van de IndyCar Series. Het werd gewonnen door de Braziliaan Tony Kanaan. Tijdens het seizoen werd de 88e Indianapolis 500 gehouden die gewonnen werd door Buddy Rice. |
| lexicalization | nld: IndyCar Series 2004 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Temporada da IndyCar Series de 2004 foi a nona temporada da categoria, que começou no dia 29 de fevereiro e foi encerrado em 17 de outubro. O campeão foi o brasileiro Tony Kanaan da equipe Andretti-Green Racing. |
| lexicalization | por: Temporada da IndyCar Series de 2004 |
| Swedish |
| has gloss | swe: IndyCar Series 2004 kördes över 16 omgångar under perioden 29 februari-17 oktober 2004. Mästare blev Tony Kanaan, Brasilien. |
| lexicalization | swe: IndyCar Series 2004 |
