| Czech |
| lexicalization | ces: 2008 ve filmu |
| Welsh |
| lexicalization | cym: 2008 mewn ffilm |
| German |
| lexicalization | deu: Filmjahr 2008 |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Κινηματογραφικά γεγονότα του 2008 |
| Persian |
| lexicalization | fas: ۲۰۰۸ در فیلم |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tässä artikkelissa käsitellään vuoden 2008 aikana julkaistuja elokuvia ja elokuvamaailman merkittäviä tapahtumia. |
| lexicalization | fin: Elokuvavuosi 2008 |
| French |
| lexicalization | fra: 2008 au cinéma |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: 2008 בקולנוע |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: 2008 a filmművészetben |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 2008年の映画（2008ねんのえいが）では、2008年（平成20年）の映画分野の動向についてまとめる。 |
| lexicalization | jpn: 2008年の映画 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: 2008 წელი კინოში |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: 2008 во филмот |
| Dutch |
| has gloss | nld: Dit artikel gaat over de film in het jaar 2008. In 2008 zijn onder andere Indiana Jones 4, The Incredible Hulk, The Dark Knight en Quantum of Solace uitgekomen. |
| lexicalization | nld: Film in 2008 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Filmåret 2008 inneholdt en rekke oppfølgere til store filmer, blant andre: Rambo, Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay, Legenden om Narnia – Prins Caspian, Indiana Jones og Krystallhodeskallens rike, Hellboy II: The Golden Army, Lost Boys: The Tribe, The Dark Knight, The Incredible Hulk, Mumien: Dragekeiserens grav, Star Wars: The Clone Wars, High School Musical 3: Senior Year, Saw V, Quantum of Solace, Madagaskar 2, Fritt vilt II, Lange flate ballær II. |
| lexicalization | nor: Filmåret 2008 |
| Polish |
| has gloss | pol: 2008 w filmie to przede wszystkim rok premier sequeli, takich jak: John Rambo, Opowieści z Narnii: Książę Kaspian, Step Up 2, Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki, Hellboy: Złota Armia, Mroczny rycerz, Incredible Hulk, Z archiwum X: Chcę wierzyć, Mumia: Grobowiec Cesarza Smoka, Gwiezdne wojny: Wojny klonów, High School Musical 3: Ostatnia klasa, Piła V, 007 Quantum of Solace, Madagaskar 2, Transporter 3 oraz Stowarzyszenie wędrujących dżinsów 2. |
| lexicalization | pol: 2008 w filmie |
| Portuguese |
| lexicalization | por: 2008 no cinema |
| Moldavian |
| has gloss | ron: __NOTOC__ <div style="border: 2px solid #d1d0f5;padding: 5px;width: 60%;"> *2007 în cinematografie — 2008 în cinematografie — 2009 în cinematografie |
| lexicalization | ron: 2008 în cinematografie |
| Russian |
| lexicalization | rus: 2008 год в кино |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: 2008 në film |
| Swedish |
| has gloss | swe: Filmåret 2008 släpptes en mängd uppföljare. Några av dem var Rambo, Berättelsen om Narnia: Prins Caspian, Indiana Jones och Kristalldödskallens rike, Hellboy II: The Golden Army, The Dark Knight, The Incredible Hulk, Arkiv X: I Want to Believe, Mumien: Drakkejsarens grav, High School Musical 3, Saw V, Quantum of Solace, Madagaskar: Escape 2 Africa och Arn - Riket vid vägens slut. |
| lexicalization | swe: Filmåret 2008 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: 2008'de sinema |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Нагороди Премія «Золотий глобус» * Кращий фільм (драма): «Спокута» / Atonement (режисер Джо Райт, Франція, Великобританія) * Кращий фільм (комедія чи мюзикл): «Суіні Тодд, демон-парикмахер з Фліт-стріт» / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (режисер Тім Бартон, США, Великобританія) * Краща чоловіча роль (драма): Деніел Дей-Льюіс за роль в фільмі «Нафта» * Краща чоловіча роль (комедія чи мюзикл): Джонні Депп за роль у фільмі «Суіні Тодд, демон-парикмахер з Фліт-стріт» * Краща жіноча роль (драма): Джулі Кристі за роль в фільмі «Далеко від неї» * Краща жіноча роль (комедія чи мюзикл): Маріон Котійяр за роль в фільмі «Життя в рожевому кольорі» * Кращий режисер: Джуліан Шнабель за фільм «Скафандр та метелик» * Кращий іноземний фільм: «Скафандр та метелик» / Le Scaphandre et le papillon (режисер Джуліан Шнабель, США, Франція) * Кращий анімаційний фільм: «Рататуй» / Ratatouille (режисери Бред Бірд та Жан Пінкава, США) * Кращий драматичний серіал: «Психи» / Mad Men * Кращий серіал (комедія чи мюзикл): «Масовка» / Extras * Кращий міні-серіал чи фільм на ТБ: «Лонгфорд» /... |
| lexicalization | ukr: 2008 в кіно |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 2008年电影 |
