| German |
| has gloss | deu: Die Izod IndyCar-Series-Saison 2010 wird die 15. Saison der amerikanischen IndyCar Series. Es ist die erste Saison, in der Izod Titelsponsor der Serie ist. Es werden 17 Rennen ausgetragen. Die Saison beginnt am 14. März 2010 in São Paulo und endet am 2. Oktober 2010 in Homestead. |
| lexicalization | deu: IndyCar-Series-Saison 2010 |
| French |
| has gloss | fra: Le championnat IndyCar Series 2010 se déroulera du 14 mars au 2 octobre 2010. |
| lexicalization | fra: IndyCar Series 2010 |
| Italian |
| has gloss | ita: La stagione 2010 della Izod IndyCar Series sarà la quindicesima nella storia della IndyCar Series. Sarà la prima di sei stagioni che vedrà come title sponsor il marchio di abbigliamento Izod, come prevede laccordo annunciato il 5 novembre 2009 . Il calendario prevede una nuova gara di apertura in Brasile su un circuito cittadino nella città di San Paolo, e il nuovo Alabama Grand Prix al Barber Motorsports Park. Rispetto al calendario 2009 non saranno presenti gli ovali di Richmond e Milwaukee, con questultimo che potrebbe tornare nel 2011 se saranno risolti i problemi finanziari dello storico ovale del Wisconsin. |
| lexicalization | ita: IRL 2010 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 2010年のインディカー・シリーズは、インディカー・シリーズの15年目のシーズンとなる。 |
| lexicalization | jpn: 2010年のインディカー・シリーズ |
| Dutch |
| has gloss | nld: De IndyCar Series 2010 is het vijftiende kampioenschap van de IndyCar Series. Het kampioenschap gaat van start op 12-14 maart 2010 op het stratencircuit van São Paulo en eindigt op 2 oktober op de Homestead-Miami Speedway. Ten opzichte van 2009 staan er twee nieuwe circuits op het programma, het circuit in São Paulo en een wedstrijd op Barber Motorsports Park, dat als derde race op de kalender staat. Ten opzichte van 2009 verdwijnen er twee circuits van de kalender, de Milwaukee Mile en de Richmond International Raceway. De 94e Indianapolis 500 wordt gereden op 30 mei. |
| lexicalization | nld: IndyCar Series 2010 |
| Polish |
| has gloss | pol: Sezon 2010 w IndyCar Series to piętnasta edycja najważniejszej serii wyścigowej rozgrywanej pod szyldem Indy Racing League. |
| lexicalization | pol: IndyCar Series 2010 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A temporada da IZOD IndyCar Series de 2010, será a décima-quinta temporada da categoria. Esta temporada será a primeira após seis anos a receber um patrocínio no título da categoria, da Izod, que foi anunciado no dia 5 de novembro de 2009. |
| lexicalization | por: Temporada da IndyCar Series de 2010 |
| Russian |
| has gloss | rus: Сезон 2010 серии Izod IndyCar — 15-й сезон серии IRL IndyCar, и 99-й суммарный сезон автогонок машин с открытыми колёсами высокого уровня (т. н. «гонок чампкаров»). |
| lexicalization | rus: Сезон 2010 IRL IndyCar |
| Swedish |
| has gloss | swe: IndyCar Series 2010 kommer att köras mellan den 14 mars och 2 oktober. |
| lexicalization | swe: IndyCar Series 2010 |
