| German |
| has gloss | deu: Zivilprozess (Originaltitel: A Civil Action) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1998. Die Regie führte Steven Zaillian, der auch das Drehbuch anhand eines Buches von Jonathan Harr schrieb. Die Hauptrolle spielte John Travolta. |
| lexicalization | deu: Zivilprozess |
| French |
| has gloss | fra: Préjudice est un film dramatique américain réalisé et écrit par Steven Zaillian, sorti en 1998 aux États-Unis. Le film a été sélectionné à de nombreuses cérémonies de récompenses, telles qu'aux Oscars, aux Satellite Awards ou encore aux Golden Globes. Adapté du roman de Jonathan Harr, il met en scène un brillant avocat, interprété par John Travolta, qui a une belle carrière devant lui. Un jour, cependant, il est prêt à tout remettre en jeu pour combattre un conglomérat géant de la restauration qui a empoisonné plusieurs enfants. |
| lexicalization | fra: Préjudice |
| Italian |
| has gloss | ita: A Civil Action è un film drammatico diretto da Steven Zaillian nel 1998. |
| lexicalization | ita: A Civil Action |
| Polish |
| has gloss | pol: Adwokat – amerykański dramat obyczajowy z 1998 roku na podstawie książki Jonathana Harra. |
| lexicalization | pol: Adwokat |
| Russian |
| has gloss | rus: Гражданский иск — фильмрежиссёра Стивена Зэйллиана 1998 года с Джоном Траволтой и Робертом Дювалем в главных ролях, по книге Джонатана Харра. И книга, и фильм, основаны на реальных событиях - они рассказывают о деле «Андерсен против Cryovac» и влиянии, которое оно оказало на судьбу адвоката. |
| lexicalization | rus: Гражданский иск |
