| Finnish |
| has gloss | fin: Áššu on vuonna 1993 perustettu saamenkielinen sanomalehti, jota julkaistaan kaksi kertaa viikossa: tiistaisin ja perjantaisin. Vaikka se on Kautokeinosta, sitä jaetaan Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa. Lehden julkaisija on Aviisa AS, jonka omistavat Nordavis AS (35,0 %), Norjan saamelaisyhdistys (32,5 %) ja Norske Reindriftssamers Landsforbund (32,5 %). Anders J. Bals on lehden vastaava toimittaja. |
| lexicalization | fin: Assu |
| lexicalization | fin: Áššu |
| Low German |
| has gloss | nds: Áššu is en Bladd op Saamsch, dat twee Maal jede Week, Dingsdags un Freedags, rutkeem. Rutkamen dee dat in Kautokeino in ene Oplaag vun 975 Stück (Stand 2006). De Chefredaktör is Anders J. Bals. |
| lexicalization | nds: Áššu |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Áššu er ei tidlegare samiskspråkleg avis som fram til februar 2008 kom ut i Kautokeino to gonger i veka. Ho vart starta opp for å vere ein motvekt til den dåverande monopolisten Min Áigi, og også for å gjere Kautokeino meir synleg på det samiske pressekartet ved å få pressevinklinga derifrå. Dekningsområdet var heile det samiske området i Noreg, Sverige og Finland. |
| lexicalization | nno: Áššu |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Áššu er en samiskspråklig avis som utgis to ganger i uka, tirsdag og fredag. Avisa ble etablert i 1993 og utgiversted er Kautokeino. Dekningsområdet er hele det samiske området i Norge, Sverige og Finland. Redaksjonelt søker Áššu sine nyheter og bakgrunnsstoff på tvers av grenser og politiske skillelinjer. Avisa utgis av Sami Aviisa AS som igjen eies av Nordavis AS (35,0%), Norske Samers Riksforbund (32,5%) og Norske Reindriftssamers Landsforbund (32,5%). Ansvarlig redaktør er Anders J. Bals. |
| lexicalization | nor: Assu |
| lexicalization | nor: Ássu |
| lexicalization | nor: Áššu |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Áššu lea sámegielat aviisa, mii álmmohuvvo guktii vahkkui: disdagaid ja bearjadagaid, vuosttaš gearddi 1993:s. |
| lexicalization | sme: Áššu |
| Swedish |
| has gloss | swe: Áššu (”Glödeld”) var en samiskspråkig dagstidning som gavs ut två gånger per vecka på tisdagar och fredagar. Utgivningsplats var samhället Kautokeino i Finnmark fylke i Norge. Tidningen hade ett distributionsområde som sträckte sig över hela de samiska områdena i Norge, Sverige och Finland. |
| lexicalization | swe: Áššu |