Arabic |
has gloss | ara: الكرش هو تضخم يحدث على البطن, نتيجة لتركز الدهون في هذه المنطقة, ويكون غالبا نتيجة الإسراف في تناول الطعام والشراب بشكل زائد على حاجة الجسم |
lexicalization | ara: كرش |
German |
has gloss | deu: Der Begriff Stammfettsucht beschreibt die Tendenz zur Fetteinlagerung am Stamm (Abdomen). Dies entspricht dem sogenannten männlichen Typ der Fettverteilung. |
lexicalization | deu: Stammfettsucht |
Finnish |
has gloss | fin: Keskivartalolihavuus (myös omenalihavuus, puhekielessä joskus myös kaljamaha) on rasvan kerääntymistä vyötärön tienoille, kehon etupuolelle. Sen vastakohta on "päärynälihavuus", eli rasvan kertyminen reisiin ja pakaroihin. Näistä lihavuuden muodoista keskivartalolihavuus on yleisempi miehillä, päärynälihavuus taas naisilla. |
lexicalization | fin: Keskivartalolihavuus |
Dutch |
has gloss | nld: Een bierbuik is een vooral bij mannen voorkomende dikke, naar voren uitpuilende buik, zonder dat de rest van het lichaam noodzakelijkerwijs dik is. |
lexicalization | nld: bierbuik |
Norwegian |
has gloss | nor: Bukfett er fettvev som er lokalisert i bukhulen, i motsetning til subkutant fett (underhudsfett). Subkutant fett utgjør mesteparten av kroppens fettlager. |
lexicalization | nor: Bukfett |
Polish |
has gloss | pol: Otyłość brzuszna – zwana inaczej "otyłością centralną", "otyłością typu jabłko", "otyłością trzewną", "otyłością wisceralną", "otyłością androidalną". Jest częściej spotykana u mężczyzn niż u kobiet. Jej powikłaniami mogą być: cukrzyca, choroby układu krążenia, choroba wieńcowa, miażdżyca, nadciśnienie tętnicze. Otyłość typu jabłko występuje głównie w krajach wysoko rozwiniętych, a coraz częściej i w Polsce |
lexicalization | pol: Otyłość brzuszna |
Swedish |
has gloss | swe: Bukfetma är en typ av fetma som orsakas av fettansamling runt organen i bukhålan och runt tarmarna. |
lexicalization | swe: bukfetma |