e/Aburaage

Information
lexicalization	eng: Aburaage
instance of	c/Japanese ingredients

Meaning
German
has gloss	deu: Aburaage (jap. , dt. „in Öl frittiertes“) ist in der japanischen Küche ein Produkt auf der Basis der Sojabohne, bei dem üblicherweise Tofu in dünnen Scheiben frittiert wird.
lexicalization	deu: Abura age
lexicalization	deu: Aburaage
Indonesian
lexicalization	ind: Aburage
Japanese
has gloss	jpn: 油揚げ（あぶらあげ）は、薄切りにした豆腐を油で揚げた食品。生揚げとは違い薄切りをした豆腐を使用するので内部まで揚がっている。慣用的に「あぶらげ」、あるいは「あげ」と略されることもある。「稲荷揚げ」、「寿司あげ」、厚揚げに対して「薄揚げ」と呼ぶ地域もある。
lexicalization	jpn: 油揚げ
Castilian
lexicalization	spa: aburaage

Media
media:img	Abura-age.jpg
media:img	Atsuage.jpg
media:img	Kitsune soba by adactio at E-Kagen in Brighton.jpg
media	Abura-age.jpg#file
media	Atsuage.jpg#file