| Catalan |
| has gloss | cat: LAcorn Computers va ser una empresa britànica fundada a Cambridge, Anglaterra, el 1978. Lempresa va produir diversos microordinadors particularment populars al Regne Unit. Entre ells, estaven lAcorn Electron, el BBC Micro i lAcorn Archimedes. El BBC Micro produït per Acorn dòmino el mercat educatiu del Regne Unit durant els anys 1980 i inici dels anys 1990, quan lempresa va ser moltes vegades comparada a lApple en els EUA. |
| lexicalization | cat: Acorn Computers |
| German |
| has gloss | deu: Acorn war ein britisches Computerunternehmen, das in den 1980er und 1990er Jahren besonders in Großbritannien beliebte Computer und Set-Top-Boxen produzierte. Darunter befanden sich unter anderen der BBC Micro und der Acorn Archimedes. |
| lexicalization | deu: Acorn |
| Finnish |
| has gloss | fin: Acorn Computers Ltd. oli brittiläinen mikrotietokonevalmistaja, joka perustettiin Cambridgessä vuonna 1978 ja lopetti toimintansa 2000. |
| lexicalization | fin: Acorn |
| French |
| has gloss | fra: Acorn est une entreprise britannique qui a construit des micro-ordinateurs de 1978 jusquà 2000. Elle est devenue célèbre dans les années 1980 avec son best-seller, le BBC Micro, qui devint lun des micro-ordinateurs les plus vendus du Royaume-Uni. |
| lexicalization | fra: Acorn |
| Italian |
| has gloss | ita: Acorn Computers era una compagnia inglese con sede a Cambridge, Inghilterra, nata nel 1978. La compagnia produsse computer che divennero popolari soprattutto in Inghilterra. Tra questi, lAcorn Electron, il BBC Micro e lAcorn Archimedes. Il BBC Micro dominò il mercato dei computer nelle scuole negli anni 80 e inizi 90. |
| lexicalization | ita: Acorn Computers |
| lexicalization | ita: Computer Acorn |
| Japanese |
| has gloss | jpn: エイコーン・コンピュータ（英: Acorn Computers）は1978年、イングランドのケンブリッジに設立されたコンピュータ企業。Acorn Electron、BBC Micro、Acorn Archimedesといったコンピュータを開発したことでイギリスではよく知られている。BBC Microは1980年代から1990年代初期にかけてイギリスの教育コンピュータ市場を独占したことから、アメリカのアップルとよく比較される。 |
| lexicalization | jpn: エイコーン・コンピュータ |
| Polish |
| has gloss | pol: Acorn Computer Group - kompania holdingowa dla wszystkich przedsiębiorstw z grupy Acorn - Acorn Computers Limited, Acorn Australia, Acorn New Zealand, Acorn GmbH. Acorn Computer Group była również współwłaścicielem Advanced RISC Machines. |
| lexicalization | pol: Acorn Computer Group |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Acorn Computers foi uma empresa britânica fundada em Cambridge, Inglaterra em 1978. A empresa produziu vários micros particularmente populares no Reino Unido. Entre eles, estavam o Acorn Electron, o BBC Micro e o Acorn Archimedes. O BBC Micro produzido pela Acorn dominou o mercado educativo do Reino Unido durante os anos 1980 e início dos anos 1990, granjeando muitas comparações elogiosas com a Apple nos EUA. |
| lexicalization | por: Acorn computers |
| Russian |
| has gloss | rus: Acorn Computers — британская компьютерная компания, основанная в Кэмбридже (Англия) в 1978 году. Компания создала несколько моделей компьютеров, которые снискали особую популярность в Великобритании. Среди этих моделей — Acorn Electron, BBC Micro и Acorn Archimedes. Компьютер BBC Micro доминировал на рынке обучающих компьютеров Объединённого Королевства в 1980-х и в начале 1990-х — примерно так же как компьютеры Apple в США. |
| lexicalization | rus: Acorn Computers |
| Castilian |
| has gloss | spa: Acorn Computers era una compañía informática británica con sede en Cambridge, Inglaterra, fundada en 1978. La empresa produjo varias computadoras que fueron especialmente populares en el Reino Unido. Estas incluyen el Acorn Electron, el BBC Micro y el Acorn Archimedes. El BBC Micro dominó el mercado educacional en el decenio de 1980 y principios de 1990, aprovechando muchas comparaciones con Apple en los Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Acorn Computers |
| Swedish |
| has gloss | swe: Acorn Computers, brittisk datortillverkare grundad 1978 i Cambridge av Chris Curry och Herman Hauser. Ursprungligen hette de Cambridge Processor Unit men bytte namn efter ett möte med Roger Wilson som hade konstruerat vad som skulle komma att bli deras första dator (System 1). |
| lexicalization | swe: Acorn |
