| French |
| has gloss | fra: Le terme Afro-Cubain désigne à la fois des Cubains dorigine africaine et les éléments historiques et culturels qui émanent de cette communauté. Le terme réfère aussi à la combinaison déléments culturels africains combinés à d'autres éléments culturels trouvés dans la société cubaine comme la religion (santeria), la musique (jazz afro-cubain, rumba,...), le langage, les arts et la culture de classe. |
| lexicalization | fra: Afro-Cubains |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Afro-cubanere betegner den befolkningen på Cuba som nedstammer fra svarte afrikanere bragt til det amerikanske kontinentet som slaver under den transatlantiske slavehandelen. Uttrykket afro-cubansk brukes om historiske og kulturelle elementer fra Cuba som man mener stammer fra det afro-cubanske samfunnet, f.eks. sider ved religioner, musikk, språk, kunst eller klassebetinget kultur. |
| lexicalization | nor: afro-cubanere |
| Portuguese |
| has gloss | por: O termo Afro-cubano refere-se aos cubanos de ancestralidade africana, aos elementos históricos ou culturais em Cuba e pensamentos que emanam desta comunidade. O termo pode referir-se à combinação dos elementos culturais africanos e outros encontrados na sociedade cubana como religião, música, língua, as artes, e cultura de classe. |
| lexicalization | por: afro-cubanos |
| lexicalization | por: Afro-cubano |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 非洲裔古巴人 |
