| Afrikaans |
| has gloss | afr: Ain (01) is 'n Franse departement van die gewes Rhône-Alpes wat vernoem is na die rivier Ain. Geskiedenis |
| lexicalization | afr: Ain |
| Arabic |
| has gloss | ara: أين Ain هو إقليم فرنسي أخذ اسمه من نهر أين . الإقليم تابع لمنطقة رون ألب . و يبلغ عدد سكانه 565000 حسب إحصاء ا ت سنة 2006. |
| lexicalization | ara: أين |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Ain ye o departamento numero 1 de Franzia, situato en a rechión de Roine-Alpes. |
| lexicalization | arg: Ain |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Эн — дэпартамент на ўсходзе Францыі, адзін з дэпартаментаў рэгіёна Рона — Альпы. Парадкавы нумар 1. Адміністрацыйны цэнтр — Бурк-ан-Брэс. Насельніцтва 515 тыс. чалавек (48-е месца сярод дэпартаментаў, дадзеныя 1999 г.). |
| lexicalization | bel: Эн, дэпартамент |
| Breton |
| has gloss | bre: An Ain zo un departamant gall e reter Bro-Chall, tost da harzoù Bro-Suis. Dont a ra e anv eus ar stêr Ain a dremen drezañ. Gwechall e oa ur proviñs anvet Bresse, un tamm mat brudetoch. |
| lexicalization | bre: Ain |
| Catalan |
| has gloss | cat: | id="toc" style="float:right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size:larger; margin:inherit;"| Ain |- style="text-align:center;" |colspan="2" align="center"| |- | Regió || Roine-Alps |- | Prefectura || Bourg-en-Bresse |- | President || Charles de la Verpillière |- style="vertical-align:top;" | Districtes || 4 |- | Cantons || 43 |- | Municipis || 419 |- | Superfície || 5.762 km² |- | Població (2004) - Total - Densitat | 547.000 hab. 95 hab./km² |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- style="text-align:center; font-size:smaller;" | colspan="2" | Localització d'Ain a França. |} |
| lexicalization | cat: Ain |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: :Alang sa titik, tan-awa ang Ayin. Ang Ain (Arpitano: En) maoy usa ka departamento nga gipangalan gikan sa Sapa sa Ain sa sidlakang tumoy sa Pransiya. Kabahin kini sa rehiyon sa Rhône-Alpes ug giutlanan sa mga sapa sa Saône ug Rhône. Maayo ang mga network sa transportasyon (TGV, haywey), duol ang departamento sa mga international airports sa Lyon ug Geneva. |
| lexicalization | ceb: Ain |
| Czech |
| has gloss | ces: Ain je jeden ze sta départementů Francie, v regionu Rhône-Alpes, mezi Lyonem a Ženevou (Švýcarsko). Své jméno získal podle řeky Ain, která jím protéká a je jedním s přítoku Rhony. Historie Ain je jedním z 83 départementů vytvořených během Francouzské revoluce 4. března 1790 aplikací zákona z 22. prosince 1789. Administrativní členění | class="wikitable" |----- style="background:#efefef;" ! Arrondissement ! Počet obyvatel(1999) ! Rozloha(km²) ! Průměrná hustota ob. ! Kantony ! Obce |----- ALIGN="right" | ALIGN="left" | Belley | 79.656 || 1307 || 61 || 9 || 107 |----- ALIGN="right" | ALIGN="left" | Bourg-en-Bresse | 295.351 || 3105 || 95 || 24 || 219 |----- ALIGN="right" | ALIGN="left" | Gex | 59.336 || 426 || 139 || 3 || 29 |----- ALIGN="right" | ALIGN="left" | Nantua | 80.927 || 924 || 88 || 7 || 64... |
| lexicalization | ces: Ain |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Эн (франц. Ain) — Францин хĕвелтухăç енче вырнаçнă, Рона — Альп регионне кĕрекен департамент. Департамент номерĕ 1. Администрациĕ Бург-ан-Бресс хулинче вырнаçнă. Халах йышĕ 535,5 пин (1999) çын. |
| lexicalization | chv: Эн |
| Welsh |
| has gloss | cym: Un o départements Ffrainc, rhanbarth Rhône-Alpes yn nwyrain canolbarth y wlad, yw Ain. Prifddinas y département yw Bourg-en-Bresse. Gorwedd ar y ffin âr Swistir. Mae Afon Saône yn rhedeg trwyr département. Ceir canolfan twristiaeth bwysig yn Nantua. |
| lexicalization | cym: Ain |
| Danish |
| has gloss | dan: Ain er et fransk departement. Hovedbyen er Bourg-en-Bresse. |
| lexicalization | dan: Ain |
| German |
| has gloss | deu: Ain [] (offiziell Département de l'Ain) ist ein französisches Département in der Region Rhône-Alpes. Es hat seinen Namen vom gleichnamigen Fluss erhalten. |
| lexicalization | deu: Ain |
| lexicalization | deu: Département Ain |
| Esperanto |
| has gloss | epo: :Pri la aliaj signifoj de AIN rigardu en AIN. Ain [] estas unu el la ok departementoj de la franca regiono Rodano-Alpoj. Ĝi etendiĝas sur 5 762 km² kaj havas 515 270 enloĝantojn. La ĉefurbo estas Bourg-en-Bresse. |
| lexicalization | epo: Ain |
| Estonian |
| has gloss | est: Aini departemang on 2. järgu haldusüksus (departemang) Ida-Prantsusmaal Rhône-Alpes'i piirkonnas Aini jõe ääres. |
| lexicalization | est: Aini departemang |
| Basque |
| has gloss | eus: Ain Rodano-Alpeak eskualdeko departamendua da (01), Suitzarekin muga egiten du. |
| lexicalization | eus: Ain |
| Persian |
| lexicalization | fas: اِن |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ain (ääntäminen IPA:) on Ain-joen mukaan nimetty Ranskan departementti. Ain sijaitsee Itä-Ranskassa Rhône-Alpesin alueella Juran, Saône-et-Loiren, Rhônen, Isèren, Savoien ja Haute-Savoien departementtien sekä Sveitsin Geneven ja Vaud'n kantonien naapurina. |
| lexicalization | fin: Ain |
| French |
| has gloss | fra: Le département de lAin est un département français dont le nom vient de la rivière lAin. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 01. |
| lexicalization | fra: Ain |
| lexicalization | fra: Département de l'Ain |
| Arpitan |
| has gloss | frp: L’En est un dèpartement francês dens la règ·ion Rôno-Arpes. |
| lexicalization | frp: en |
| Galician |
| has gloss | glg: | id="toc" style="float:right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size:larger; margin:inherit;"| Ain |- style="text-align:center;" |colspan="2" align="center"| |- | Rexión || Ródano-Alpes |- | Prefectura || Bourg-en-Bresse |- | Presidente || Charles de la Verpillière |- style="vertical-align:top;" | Distritos || 4 |- | Cantóns || 43 |- | Concellos || 419 |- | Superficie || 5.762 km² |- | Poboación (2004) - Total - Densidade | 547.000 hab. 95 hab./km² |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- style="text-align:center; font-size:smaller;" | colspan="2" | Localización de Ain en Francia. |} |
| lexicalization | glg: Ain |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Ain a 83 eredeti département egyike, amelyeket a francia forradalom alatt 1790. március 4-én hoztak létre. |
| lexicalization | hun: Ain |
| Indonesian |
| has gloss | ind: :Untuk pengertian lain, silakan lihat Ain Ain ialah sebuah departemen di Perancis. Ibukotanya terletak di Bourg-en-Presse. |
| lexicalization | ind: Ain |
| Italian |
| has gloss | ita: Il dipartimento dell'Ain è un dipartimento francese della regione del Rodano-Alpi (Rhône-Alpes). Il nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che scorre nel suo territorio. |
| lexicalization | ita: Ain |
| Javanese |
| has gloss | jav: Ain (Arpitan: En) kuwi sawijining departemen kang dijenengaké saka anané Kali Ain kang dumunung ana ing pinggir wétan Prancis, yakuwi ing region Rhône-Alpes (Rôno-Arpes) ing tapel wates karo negaraSwiss. Nomer urut Departemen iki yaiku nomer 01. |
| lexicalization | jav: Ain Departemen ing Prancis |
| lexicalization | jav: Ain |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フランス > ローヌ＝アルプ地域圏 > アン県 ---- |
| lexicalization | jpn: アン県 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ენი - დეპარტამენტი საფრანგეთის დასავლეთ ნაწილში, რონა-ალპებში. |
| lexicalization | kat: ენი |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Ain |
| Latin |
| has gloss | lat: Addua (Francice Ain) est praefectura regionis Rhodani et Alpis Franciae. Caput praefecturae est urbs Burgus Bressiae. |
| lexicalization | lat: Addua |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Enas (pranc. L'Ain, frankoprovansalų tarme – En) – Prancūzijos departamentas šalies vakaruose, Ronos Alpių regione, pavadintas pagal to paties pavadinimo upę. |
| lexicalization | lit: Enas |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: __NOTOC__ Den Ain (01) ass e franséischt Departement, dat säin Numm vum Floss mat deemselwechten Numm hirhuet. Et gehéiert zur Regioun Rhône-Alpes |
| lexicalization | ltz: Departement Ain |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Ен |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Ain merupakan sebuah daerah di Perancis. Ibukotanya terletak di Bourg-en-Presse. |
| lexicalization | msa: Ain |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Ain sī Hoat-kok ê chi̍t-ê koān (département), jîn-kháu ū 565,000, thó͘-tē bīn-chek 5,762 km². |
| lexicalization | nan: Ain |
| Low German |
| has gloss | nds: Ain is een vun de 100 Bezirke vun Frankriek. He liggt in’n Oosten an de Grenz na de Swiez. Den Naam hett de Bezirk na’n Stroom Ain kregen. |
| lexicalization | nds: Ain |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ain (01) is een departement in het oosten van Frankrijk, genoemd naar de rivier Ain, in de regio Rhône-Alpes. |
| lexicalization | nld: Ain |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: :For elva med same namn, sjå elva Ain Ain er eit departement i dei austlege område av Frankrike. Ain ligg på grensa til Sveits, og er kalla opp etter elva med same namn som renn gjennom departementet. Departementnummeret til Ain er 01. |
| lexicalization | nno: Ain |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ain er et fransk departement i regionen Rhône-Alpes. Det ligger øst i landet og grenser mot Sveits. Ain har fått sitt navn etter elven av samme navn. |
| lexicalization | nor: Ain |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Ain (en francés) o En (en francoprovençau) (01) qu'ei un departament de França. |
| lexicalization | oci: Ain |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Ain metung yang department pepalagyu keng Ain Ilug king aslgan nang sepu ning France king labuad ning Rhône-Alpes makasepu king Switzerland. |
| lexicalization | pam: Ain |
| Polish |
| has gloss | pol: Ain jest francuskim departamentem położonym w regionie Rodan-Alpy. Departament oznaczony jest liczbą 01. |
| lexicalization | pol: Ain |
| lexicalization | pol: Departament Ain |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ain é um departamento da França localizado na região Ródano-Alpes. Sua capital é a cidade de Bourg-en-Bresse. O departamento deve seu nome ao rio homônimo. |
| lexicalization | por: Ain |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ain este un departament în sud-estul Franţei, situat în regiunea Ron-Alpi. Este numit după râul omonim ce traversează departamentul. |
| lexicalization | ron: Ain |
| Russian |
| has gloss | rus: Эн — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Рона — Альпы. Порядковый номер 1. Административный центр — Бурк-ан-Брес. Население 515 тыс. человек (48-е место среди департаментов, данные 1999 г.). |
| lexicalization | rus: Эн |
| Slovak |
| has gloss | slk: Ain (01) je departement vo Francúzsku. |
| lexicalization | slk: Ain |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Ain (provansalsko En, oznaka 01) je francoski departma, imenovan po istoimenski reki, ki teče skozenj. Nahaja se v regiji Rona-Alpe. |
| lexicalization | slv: Ain |
| Northern Sami |
| lexicalization | sme: Ain |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ain es un departamento de Francia, identificado con el número 1, ubicado en la región de Rhône-Alpes. Comparte frontera con Suiza, al este. De hecho tienen infraestructuras comunes, como el aeropuerto de Cointrin o el acelerador de partículas CERN. |
| lexicalization | spa: Ain |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ен је департман у источној Француској. Припада региону Рона-Алпи, а главни град департмана (префектура) је Бур ан Брес. Департман Ен је означен редним бројем 01. Његова површина износи 5.762 км². По подацима из 2007. године у департману Ен је живело 573.500 становника, а густина насељености је износила 100 становника по км². |
| lexicalization | srp: Департман Ен (Рона-Алпи) у Француској |
| lexicalization | srp: ен |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Ain ni département au department la Rhône-Alpes ya Ufaransa. Mji mkuu wake ni Bourg-en-Bresse. |
| lexicalization | swa: Ain |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ain är ett franskt departement i regionen Rhône-Alpes i östra delen av Frankrike. Ain har fått sitt namn av floden Ain som flyter genom landskapet. Departementet avgränsas av floderna Saône och Rhône. Ain åtnjuter ett utmärkt geografiskt läge, samt utmärkta kommunikationer med TGV och vägar, vilket gynnar regionens ekonomiska expansion. Ain har även nära till internationella flygplatser som Lyon och Genève. |
| lexicalization | swe: Ain |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Департаменти Эн яке аз департаментҳои Фаронса аст. |
| lexicalization | tgk: Департаменти Эн |
| Thai |
| has gloss | tha: แอง เป็นจังหวัดในแคว้นโรน-อัลป์ในประเทศฝรั่งเศส จังหวัดแองตั้งชื่อตามชื่อแม่น้ำแอง ตัวจังหวัดตั้งอยู่ทางตะวันออกของฝรั่งเศสจรดแม่น้ำซาโอน และ แม่น้ำโรน แองมีบูร์-กอง-เบรสส์ (Bourg-en-Bresse) เป็นเมืองหลวง แองมีระบบการคมนาคมอันสะดวกทั้งโดยถนน และ รถไฟด่วน การติดต่อทางอากาศทำได้โดยการใช้ท่าอากาศยานลิยงและเจนีวา |
| lexicalization | tha: แอง |
| Turkish |
| has gloss | tur: Ain [], Fransa'nın illerinden birisidir. Ain, "Bresse", "Dombes", "Bugey" ve Gex olmak üzere 4 farklı bölgeden oluşmaktadır. Bu yörelerin her birinin farklı özellikleri bulunmaktadır. |
| lexicalization | tur: Ain |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ен — департамент на сході Франції, один з департаментів регіону Рона — Альпи. Порядковий номер 1. Адміністративний центр — Бург-ан-Бресс. Населення 515 тис. чоловік (48-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). |
| lexicalization | ukr: ен |
| Venetian |
| has gloss | vec: El dipartimento de łAin el xe on dipartimento fransexe, che l fa parte deła rejon del Rodano-Alpi (Rhône-Alpes). El nome del dipartimento deriva dal nome del fiume omonimo che score 'ntel so teritorio. |
| lexicalization | vec: Ain |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ain là một tỉnh của Pháp. |
| lexicalization | vie: Ain |
| Volapük |
| has gloss | vol: Ain binon ziläk (labü nüm: 84) in topäd: Rhône-Alpes, in Fransän. |
| lexicalization | vol: Ain |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Ain amo an usa ka departamento ha nasod han Fransya. An prefektura o kapital hini amo an Bourg-en-Bresse. |
| lexicalization | war: Ain |
| Chinese |
| has gloss | zho: 安（法语：）是法國的一個省（編號01），與薩瓦省（Savoie）、上薩瓦省（Haute-Saoie）、羅訥省 (Rhône)相鄰，同瑞士毗連。安省擁有良好的交通網絡（法國高速列車、高速公路），鄰近里昂及日內瓦兩大國際機場。 |
| lexicalization | zho: 安省 |
