Arabic |
has gloss | ara: أليكساندروف هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فلاديمير أوبلاست. يبلغ عدد سكانها حوالي 63388 نسمة. |
lexicalization | ara: أليكساندروف |
Belarusian |
lexicalization | bel: Горад Аляксандраў |
German |
has gloss | deu: Alexandrow ist eine russische Stadt mit rund 63.400 Einwohnern (Stand 2007) in der Oblast Wladimir. Sie liegt rund 100 km nordöstlich von Moskau und 125 km nordwestlich der Gebietshauptstadt Wladimir, an den Ufern des Flüsschens Seraja aus dem Einzugsgebiet der Kljasma. Die nächstgelegenen Städte sind Strunino (8 km westlich) und Karabanowo (9 km südlich). |
lexicalization | deu: Alexandrow |
Esperanto |
has gloss | epo: Aleksandrov (ruse Александров) estas urbo en Vladimira provinco en Rusio. |
lexicalization | epo: Aleksandrov |
Finnish |
has gloss | fin: Aleksandrov on kaupunki Vladimirin alueella Venäjällä. Se sijaitsee Šerna-jokeen laskevan Seraja-joen rannalla 125 kilometriä Vladimirista luoteeseen ja 120 kilometriä Moskovasta koilliseen. Kaupunki on Aleksandrovin piirin keskus. Sen kautta kulkee Moskovan ja Jaroslavlin välinen rautatie, johon kaupungin alueella yhtyy Orehovo-Zujevosta tuleva rata (rautatieasemat Aleksandrov I ja II). Asukkaita on 63 000 henkeä (vuonna 2008). |
lexicalization | fin: Aleksandrov |
French |
has gloss | fra: Aleksandrov (en ) est une ville de loblast de Vladimir, en Russie, et le centre administratif du raïon Aleksandrovski. Sa population sélève à habitants en 2008. |
lexicalization | fra: Aleksandrov |
Croatian |
has gloss | hrv: Aleksandrov (ruski: Алекса́ндров) je grad u Vladimirskoj oblasti, Rusija. Nalazi se na , na jugoistočnom dijelu Smolensko-moskovske uzvisine, 125 km sjeverozapadno od grada Vladimira. |
lexicalization | hrv: Aleksandrov |
Ido |
has gloss | ido: Alexandrov (en la Rusiana Александров) esas urbo en Rusia. |
lexicalization | ido: Alexandrov |
Italian |
has gloss | ita: Aleksandrov è una città della Russia sita nellOblast di Vladimir, centro amministrativo del distretto omonimo. Costruita sulle rive del fiume Seraja (affluente della Kljaz'ma), nella zona delle alture di Mosca, dista 125 km da Vladimir e 120 da Mosca. |
lexicalization | ita: Aleksandrov |
Japanese |
has gloss | jpn: アレクサンドロフ(, )はロシア・ヴラジーミル州の歴史ある都市。モスクワから北東へ約120km。人口は64,824人(2002年国勢調査)。 |
lexicalization | jpn: アレクサンドロフ |
Korean |
has gloss | kor: 알렉산드로프 블라디미르 주에 있는 도시이다. |
lexicalization | kor: 알렉산드로프 |
Macedonian |
has gloss | mkd: Александров е град во Владимирската област, Русија. |
lexicalization | mkd: Александров |
Dutch |
has gloss | nld: Aleksandrov (Russisch: Александров) is een stad in de Russische oblast Vladimir en is het bestuurlijk centrum van het district Aleksandrovski. Nabij de stad ligt haar satellietstad Stroenino. De stad is gelegen in het zuidwesten van de Smolensk-Moskouhoogte aan de Klin-Dimitrievbergketen aan de rivier de Sjerna (zijrivier van de Kljazma). Aleksandrov ligt op 125 kilometer ten noordwesten van Vladimir en 120 kilometer ten noordoosten van Moskou. |
lexicalization | nld: Aleksandrov |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Aleksandrov (russisk Алекса́ндров) er ein by i Vladimir oblast i Russland med om lag 65 000 innbyggjarar. Han ligg rundt rundt 110 km nordvest for Vladimir og 100 km nordaust for Moskva. |
lexicalization | nno: Aleksandrov |
Norwegian |
has gloss | nor: Aleksandrov (russisk: Алекса́ндров) er en by i Vladimir oblast i Russland. Den ligger, rundt 110 km nordvest for Vladimir og 100 km nordøst for Moskva. Innbyggertall: 64 000 (est. 2005), 64 824 (folketelling 2002), 68 220 (folketelling 1989). |
lexicalization | nor: Aleksandrov |
Polish |
has gloss | pol: Aleksandrow (ros. Александров) - miasto w europejskiej części Rosji, w obwodzie włodzimierskim, na Wyżynie Moskiewskiej . |
lexicalization | pol: Aleksandrow |
Moldavian |
has gloss | ron: Alexandrov (ru. Александров) este un oraş din Regiunea Vladimir, Federaţia Rusă şi are o populaţie de 64.824 locuitori. |
lexicalization | ron: Alexandrov, vladimir, rusia |
Russian |
has gloss | rus: Алекса́ндров (ранее Алекса́ндровская слобода́, Александрова слобода) — город (с 1778) в России, административный центр Александровского района Владимирской области. Имеет города-спутники Струнино и Карабаново. |
lexicalization | rus: Александров |
Serbian |
has gloss | srp: Александров је град у Владимирској области у Русији. Налази се на југоисточном делу Смоленско-московске узвисине, 100 -km}- североисточно од Москве и 125 -km}- северозападно од града Владимира. Кроз град протиче река Сераја, притока Кљазме. |
lexicalization | srp: Алекса́ндров |
lexicalization | srp: Александров |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Алекса́ндров — місто в Російській Федерації, адміністративний центр Александровського району Владимирської області. |
lexicalization | ukr: Александров |
Chinese |
has gloss | zho: 亞歷山德羅夫 ()是俄羅斯弗拉基米爾州的一個城市,位於莫斯科東北120公里處。2002年人口64,824人。 |
lexicalization | zho: 亞歷山德羅夫 |