| Breton |
| lexicalization | bre: Alken |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Алкен е селище в Североизточна Белгия, окръг Тонгерен на провинция Лимбург. Намира се на 12 km северозападно от град Тонгерен. Населението му е около 11 000 души (2006). |
| lexicalization | bul: Алкен |
| German |
| has gloss | deu: Alken (Limburgisch: Alleke) ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit ca. 11.150 Einwohnern. |
| lexicalization | deu: Alken |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Alken (nederlande:[ALk'n]) estas municipo en Belgio. |
| lexicalization | epo: Alken |
| French |
| has gloss | fra: Alken est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg, non loin de Hasselt. |
| lexicalization | fra: Alken |
| Italian |
| has gloss | ita: Alken è un comune belga di 11.090 abitanti, situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga. |
| lexicalization | ita: Alken |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Alleke (In t Neiderlans: Alken) is een pla.k en gemeinte in de Belgische provinse Limburg. De gemeinte lit djus ten zuide van de provinsehoufdstad Hasselt. Alleke hèt meir dan 11.000 inwoiners, dei jaonne Alkenèrre geheite. De patraunhellege is Sint-Aldegon. Alleke is vorral bekand vor zen broawerei en t bier Cristal Alken da doewe gebrouwd joent. |
| lexicalization | lim: Alleke |
| Dutch |
| has gloss | nld: Alken (Limburgs: Alleke) is een plaats en gemeente in de Belgische provincie Limburg. De gemeente ligt net ten zuiden van de provinciehoofdstad Hasselt. Alken telt ruim 11.000 inwoners, die Alkenaars worden genoemd. Haar patroonheilige is Sint Aldegonde. |
| lexicalization | nld: Alken |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Flere betydninger: Alken (kjemi) Alken er en kommune i den belgiske provinsen Limburg. |
| lexicalization | nor: Alken |
| Polish |
| has gloss | pol: Alken - miasto należące do belgijskiej prowincji Limburgia, w pobliżu Hasselt. |
| lexicalization | pol: Alken |
| Portuguese |
| has gloss | por: Alken é um município da Bélgica localizado no distrito de Tongeren, província de Limburgo, região da Flandres. |
| lexicalization | por: Alken |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Alken (Limburgheză: Alleke) este o comună din regiunea Flandra din Belgia. Comuna este formată din localităţile Alken, Sint-Joris şi Terkoest. Suprafaţa totală a comunei este de 28,14 km². La 1 ianuarie 2008 comuna avea o populaţie totală de 11.153 locuitori. |
| lexicalization | ron: Alken |
| Russian |
| has gloss | rus: Алкен — коммуна в провинции Лимбург вблизи Хасселта. По состоянию на 1 января 2006 общая численность населения составляет 11048 человек (5555 мужчин и 5493 женщин). Площадь составляет 28,14 км ² с плотностью населения 392,61 чел. / км ². |
| lexicalization | rus: Алкен |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Alken là một đô thị ở tỉnh Limburg gần Hasselt. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Alken có tổng dân số 11.048 người. Tổng diện tích là 28,14 km² với mật độ dân số 392,61 người trên mỗi km². |
| lexicalization | vie: Alken, Tongeren |
| Volapük |
| has gloss | vol: Alken binon zif in provin: Limburg, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Alken |
| Chinese |
| has gloss | zho: 比尔曾（荷兰语：）是位於比利时林堡省部的一座城市，人口11,048人（2006年）。 |
| lexicalization | zho: 阿尔肯 |
