| German |
| has gloss | deu: Die Allerheiligenflut 1570 ereignete sich am 1. November 1570. |
| lexicalization | deu: Allerheiligenflut 1570 |
| French |
| has gloss | fra: L'inondation de la Toussaint (en néerlandais Allerheiligenvloed) a eu lieu en Hollande, Zélande et Flandre le , jour de la Toussaint. Elle a vraisemblablement causé plus de morts. Parmi les villes touchées, on peut citer Egmond, Bergen op Zoom et Saeftinghe. |
| lexicalization | fra: Inondation de la toussaint en 1570 |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: Op 1 novimber 1570 wurde de Nederlânske en Belgyske kust teistere troch in wettersneed, de Alderheljenfloed. Troffen stêden en doarpen binne ûnder oare Egmond, Bergen op Zoom en Saeftinghe. |
| lexicalization | fry: Alderheljenfloed |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: D'Allerhellgenhéichwaasser war eng Iwwerschwemmung déi den 1. November 1570 an der Belsch, an Holland an an Däitschland war. |
| lexicalization | ltz: Allerhellgenhéichwaasser 1570 |
| Low German |
| has gloss | nds: De Allerhilligenfloot 1570 weer en Stormfloot, de an Allerhilligen (1. November) över de Waterkant vun Düütschland, de Nedderlannen un Belgien keem. De Tall vun de Doden warrt op üm un bi 20.000 taxeert. En lang anduernden Storm harr dat Water noch höger oppietscht as bi de Stormfloot 1953. |
| lexicalization | nds: Allerhilligenfloot 1570 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Op 1 november 1570 worden de Nederlandse en Belgische Kust geteisterd door een watersnood, de Allerheiligenvloed. Getroffen steden en dorpen zijn onder andere Egmond, Bergen op Zoom en Saeftinghe. |
| lexicalization | nld: Allerheiligenvloed |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Allerheiligenvloed |
| Russian |
| has gloss | rus: Наводнение Всех Святых — стихийное бедствие, которое произошло 1 ноября 1570 года на голландском побережье. Оно затронуло города Эгмонд, Берген-оп-Зом и Сефтинге . |
| lexicalization | rus: Наводнение Всех святых |
| Swedish |
| has gloss | swe: Allerheiligenflut 1570 (allhelgonastormfloden 1570) inträffade den 1 november 1570. |
| lexicalization | swe: Allerheiligenflut 1570 |
