| German |
| has gloss | deu: Alchiba (aus arab. ) ist der Eigenname des Sterns α Corvi (Alpha Corvi). Alchiba gehört der Spektralklasse F2 an und besitzt eine scheinbare Helligkeit von +4,02 mag. Alchiba ist 48 Lichtjahre von der Erde entfernt. Anderer historischer Name: Al Minliar al Ghurab |
| lexicalization | deu: Alchiba |
| French |
| has gloss | fra: Alpha Corvi est une étoile, située à environ de la Terre dans la constellation du Corbeau. |
| lexicalization | fra: Alpha Corvi |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Alpha Corvi (α Crv / α Corvi) adalah salah satu bintang di rasi Corvus. Bintang ini termasuk kelas F0 dan memiliki magnitudo 4.02. Bintang ini termasuk bintang yang dekat dengan Bumi, yaitu berada pada jarak 48 tahun cahaya dari Bumi. |
| lexicalization | ind: Alpha Corvi |
| Italian |
| has gloss | ita: Alpha Corvi, conosciuta anche con il nome di Alchiba si trova a 48 anni luce di distanza dal Sistema solare ed è una stella della sequenza principale di classe spettrale F0-V. |
| lexicalization | ita: Alchiba |
| Korean |
| has gloss | kor: 까마귀자리 알파(Alpha Corvi)는 까마귀자리에 있는 황백색 준거성 또는 주계열성이다. 전통적으로 내려오는 이름으로 알키바(Alchiba, 아랍어로 천막의 의미) 또는 알 미늘리아 알 구라브가 있다. 중국에서는 右轄으로 불렀다. |
| lexicalization | kor: 까마귀자리 알파 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Alchiba (alpha Corvi) is een ster in het sterrenbeeld Raaf (Corvus). |
| lexicalization | nld: Alchiba |
| Polish |
| has gloss | pol: Al Chiba (α Crv, Alfa Corvi, Alfa Kruka) - gwiazda o jasności 4,02m (wielkość gwiazdowa), o typie widmowym FO IV-V, odległa od Ziemi o 48 lata świetlne. Gwiazda ta widoczna jest z terenów Polski wiosną. |
| lexicalization | pol: Al Chiba |
| Slovak |
| has gloss | slk: Al Chiba (arab. al-chibā' – stan) alebo Alfa Corvi je najjasnejšia hviezda v súhvezdí Havran. Patrí do spektrálneho typu F2, do triedy svietivosti V. Teplota na jej povrchu dosahuje 7 000 K. Vzdialenosť od Zeme 48 ly. Tatársky astronóm M. T. Ulugbeg nazýval hviezdu Minqār al- ġurāb – havraní zobák. |
| lexicalization | slk: Al Chiba |
| lexicalization | slk: Alchiba |
| Castilian |
| has gloss | spa: | |+ Alchiba |- | style="background:#efefef;" align="center" colspan=2| |- |- style="vertical-align: top;" |Constelación | Corvus |- style="vertical-align: top;" | style="padding-right:1em;" | Ascensión recta α | 12h 08min 24.8s |- style="vertical-align: top;" |Declinación δ | -24º 43’ 44’’ |- style="vertical-align: top;" |Distancia | 48,2 ± 0,5 años-luz |- style="vertical-align: top;" |Magnitud visual | +4,00 |- style="vertical-align: top;" |Magnitud absoluta | +3,17 |- style="vertical-align: top;" |Luminosidad | 4 soles |- style="vertical-align: top;" |Temperatura | 7000 K |- style="vertical-align: top;" |Masa | 1,2 soles |- style="vertical-align: top;" |Tipo espectral | F0V |- style="vertical-align: top;" |Velocidad radial | +4,4 km/s |} Alchiba o Alchita es el nombre de la estrella α Corvi (α Crv / 1 Corvi / HD 105452), de magnitud aparente +4,00 y sólo la quinta más brillante de la constelación de Corvus, a pesar de tener la denominación de Bayer Alfa. Su nombre proviene de la palabra árabe الخباء al-khibāʔ y significa "la tienda" —entendiéndose como vivienda—. |
| lexicalization | spa: Alchiba |
| Chinese |
| has gloss | zho: 烏鴉座α（α Crv、α Corvi或右轄）是一顆位于烏鴉座的恆星。其傳統中文命名為“右轄”。 |
| lexicalization | zho: 烏鴉座α |