| Danish |
| has gloss | dan: Herrernes Super-G under Vinter-OL 2010 blev afholdt 19. februar 2010 ved Whistler Creekside i Whistler, Canada. |
| lexicalization | dan: Alpint skiløb under Vinter-OL 2010 – Herrernes Super-G |
| Italian |
| lexicalization | ita: Sci alpino ai XXI Giochi olimpici invernali - Supergigante maschile |
| Korean |
| has gloss | kor: 2010년 동계 올림픽의 알파인 스키 남자 슈퍼대회전은 2010년 2월 19일에 휘슬러에 있는 휘슬러-블랙콤에서 열렸다. |
| lexicalization | kor: 2010년 동계 올림픽 알파인 스키 남자 슈퍼대회전 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Натпреварот во дисциплината супервелеслалом во алпско скијање во машка конкуренција на Зимските олимписки игри 2010 се одржа на 19 февруари на патеката во Вислер, со почеток во 11:30 по локално време (UTC-8). |
| lexicalization | mkd: Алпско скијање на Зимските олимписки игри 2010 - супервелеслалом за мажи |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Super G voor mannen op de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op 19 februari 2010 in het wintersportgebied Whistler Blackcomb. Titelhouder was de Noor Kjetil André Aamodt. |
| lexicalization | nld: Alpineskiën op de Olympische Winterspelen 2010 - Super G mannen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Super-G-konkurransen for menn under Vinter-OL 2010 ble avholdt i Whistler Creekside i Whistler, Britisk Columbia 19. februar 2010. |
| lexicalization | nor: Alpine grener under Vinter-OL 2010 - Super-G menn |
| lexicalization | nor: Alpine grener under Vinter-OL 2010 – Super-G menn |
| Polish |
| has gloss | pol: Supergigant został rozegrany 19 lutego na tylko nieco krótszej trasie Whistler Creekside im. Dave Murraya. Mistrzem olimpijskim został Norweg Aksel Lund Svindal, srebro zdobył Amerykanin Bode Miller zaś kompletną niespodziankę sprawił zdobywca brązowego medalu - Amerykanin Andrew Weibrecht. |
| lexicalization | pol: Narciarstwo alpejskie na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 - supergigant mężczyzn |
| Portuguese |
| has gloss | por: O super-G (slalom supergigante) masculino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputado no Whistler Creekside em 19 de fevereiro de 2010. |
| lexicalization | por: Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Super G masculino |
| lexicalization | por: Esqui alpino nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Super-G masculino |
| Russian |
| lexicalization | rus: Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 - Супергигант |
| lexicalization | rus: Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2010 — супергигант |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Alpsko smučanje na Zimskih olimpijskih igrah 2010 - moški superveleslalom, tekma je potekala 19. februarja 2010. Zlato medaljo je osvojil Aksel Lund Svindal, srebrno Bode Miller, bronasto pa Andrew Weibrecht. |
| lexicalization | slv: Alpsko smučanje na Zimskih olimpijskih igrah 2010 - moški superveleslalom |
| Serbian |
| has gloss | srp: Такмичење у алпском скијању супервелеслалом за мушкарце на Зимским олимпијским играма 2010. у Ванкуверу одржало се на стази „Дејв Мари“ у Вислер Криксију, 19. фебруара, 2010, са почетком у 11:30 по локалном времену. |
| lexicalization | srp: Алпско скијање на Зимским олимпијским играма 2010. — супервелеслалом за мушкарце |
| Swedish |
| has gloss | swe: Herrarnas Super-G under de olympiska vinterspelen 2010 i Vancouver hölls på Whistler Creekside i Whistler, British Columbia. |
| lexicalization | swe: Alpin skidåkning vid olympiska vinterspelen 2010 - Herrarnas Super-G |
