| German |
| has gloss | deu: Amerikanisch-Samoa nahm bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen mit drei Sportlern in zwei Sportarten teil. Auch bei der 5. Teilnahme an olympischen Sommerspielen konnte keine Medaille errungen werden. Die Flagge Amerikanisch-Samoas trug bei der Eröffnungsfeier die Hammerwerferin Lisa Misipeka. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer |
| Dutch |
| has gloss | nld: Tijdens de Olympische Zomerspelen van 2004 die in Athene werden gehouden nam Amerikaans-Samoa deel met drie sporters. Er werden geen medailles verdiend. |
| lexicalization | nld: Amerikaans-Samoa op de Olympische Zomerspelen 2004 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Samoa Americana competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. |
| lexicalization | por: Samoa Americana nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 |
| Russian |
| has gloss | rus: Американское Самоа принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в пятый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляла 1 женщина. |
| lexicalization | rus: Американское Самоа на летних Олимпийских играх 2004 |
| Thai |
| has gloss | tha: ดินแดนอเมริกันซามัว เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 28 ค.ศ. 2004 (พ.ศ. 2547) ณ กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซระหว่างวันที่ 13 – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2547 |
| lexicalization | tha: ดินแดนอเมริกันซามัวในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 |
