| German |
| has gloss | deu: Die Amiranten (, einst Almiranten oder Joan-Martins-Inseln genannt) sind eine Inselgruppe im Indischen Ozean vor Ostafrika. Sie gehören heute zu den Outer Islands der Seychellen. |
| lexicalization | deu: Amiranten |
| Estonian |
| has gloss | est: Amirandid (ka Admiralisaared) on saared India ookeanis. Pindala 992 ha. Saared on kõik madalad korallatollid. Kuuluvad Seišellidele. |
| lexicalization | est: Amirandid |
| Finnish |
| has gloss | fin: Amirantit on korallisaariryhmä Afrikan itärannikolla, leveyspiirillä 5 S. Se on osa Seychellejä. Saarten nimet ovat Rémire, D'Arros, Desroches, Sand, Etoile, Boudeuse, Marie-Louise ja Desnoeufs. Niistä Desroches on suurin. Se on varsinainen paratiisisaari: valkoista hienoa hiekkaa ja kookospalmuja. Saari on viisi kilometriä pitkä ja vain 500 m leveä, ja siellä asuu noin 40 henkeä yhdessä kylässä. Saari on erityisesti sukellusturistien suosiossa, sillä saarta ympäröivät upeat ja lajirikkaat koralliriutat. |
| lexicalization | fin: Amirantit |
| French |
| has gloss | fra: Les îles Amirante ou les Amirantes, en anglais , est un archipel des Seychelles baigné par l'océan Indien. |
| lexicalization | fra: îles Amirante |
| Galician |
| has gloss | glg: As illas Amirante son un conxunto de illas coralinas e atois que se atopan no Océano Índico. Forman parte do conxunto de illas exteriores do arquipélago das Seixeles. |
| lexicalization | glg: Illas do Almirante |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Amiranten is een eilandengroep van de Seychellen. Ze bevat 25 eilanden en eilandjes waarvan er vier bewoond zijn: D’Arros, Desroches, Marie-Louis en Poivre. De Amiranten liggen ongeveer 200 km ten zuidwesten van Mahé. De groep strekt zich van noord naar zuid uit over een afstand van 150 km. |
| lexicalization | nld: Amiranten |
| Polish |
| has gloss | pol: Amiranty (ang. Amirante Islands) - archipelag ok. 150 wysp koralowych na Oceanie Indyjskim, na północny wschód od Madagaskaru, należący do Seszeli. Wchodzi w skład Wysp Zewnętrznych. |
| lexicalization | pol: Amiranty |
| Portuguese |
| has gloss | por: as Ilhas Amirante (Les Amirantes em francês), são um grupo de ilhas e atóis pertencente ao grupo das Ilhas Exteriores das Seychelles. Tem cerca de 155 km de extensão entre os Bancos Africanos (Ilhas Africanas), no norte da Île Desnœufs (ilha des Noeufs) a Sul, sempre no raso Banco Amirantes (Planalto Amirantes, com profundidades de 25 a 70 m), com excepção da ilha principal Île Desroches, a leste, e do submerso Baixio Lady Denison-Pender no extremo norte. 90 km a sul das ilhas Amirante fica o Grupo Alphonse, o mais próximo grupo de ilhas, que são por vezes erradamente consideradas como parte das Amirantes. |
| lexicalization | por: Ilhas Amirante |
| Russian |
| has gloss | rus: Амира́нтские острова — архипелаг в западной части Индийского океана к северо-востоку от острова Мадагаскар, примерно в 300 км к юго-западу от Сейшельских островов. Входят в состав Республики Сейшельские острова. |
| lexicalization | rus: Амирантские острова |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las islas Amirante son un conjunto de islas coralinas y atolones que se encuentran en el Océano Índico. Forman parte del conjunto de islas exteriores del archipiélago de las Seychelles. |
| lexicalization | spa: islas Amirante |
