| German |
| has gloss | deu: Andasol ist ein Komplex aus drei solarthermischen Kraftwerken in der spanischen Provinz Granada, dessen Höchstleistung nach kompletter Fertigstellung etwa 150 Megawatt (MW) betragen wird. Die Kraftwerke wurden von dem Erlanger Unternehmen Solar Millennium initiiert und entwickelt. |
| lexicalization | deu: Andasol |
| French |
| has gloss | fra: Andasol 1 est la plus puissante centrale solaire thermodynamique d'Europe en 2008. Elle est située près de Guadix en Andalousie (Espagne). La centrale a démarré en novembre 2008 et produit 50 MWe. |
| lexicalization | fra: Andasol |
| Italian |
| has gloss | ita: Andasol 1 è la prima centrale ad energia solare prodotta da specchi parabolici (50 MW), vicino a Guadix, nella provincia di Granada, Spagna (insolazione: 2000 kWh/m2 annuo). Inaugurata nel dicembre 2008, è attualmente il più grande impianto solare termodinamico in servizio al mondo ed è dotata di un sistema di accumulo del calore in grado mantenere stabile la generazione elettrica per oltre 7 ore in presenza di fluttuazione della radiazione solare o durante le ore notturne. Laccumulo di energia termica è garantito da due serbatoi cilindrici di 14 metri daltezza e 36 metri di diametro contenenti 28.500 tonnellate di sali fusi (molten salt). Il costo della costruzione è pari a 310 milioni di euro e copre la domanda energetica di circa 50 000 abitazioni . |
| lexicalization | ita: Andasol 1 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Andasol es el primer complejo termosolar del mundo con almacenamiento térmico. Andasol, formada por Andasol-1 y Andasol-2 se encuentra ubicado en el Marquesado del Zenete en el municipio de Aldeire y La Calahorra, en la provincia de Granada, España. Andasol-1 y Andasol-2, de 50 MW cada una, han sido construidas en uno de los altiplanos más elevados y extensos de la Península Ibérica (la elevación media es de 1100m.) Gracias a esta altura posee uno de los mejores recursos de radiación solar directa de España. |
| lexicalization | spa: Andasol |
