| Arabic |
| lexicalization | ara: animanga |
| Bengali |
| lexicalization | ben: animanga |
| Breton |
| has gloss | bre: Bannoù-treset e talvez Manga (漫画) e japaneg. E brezhoneg ez eo ul levr bannoù-treset warni levezon Japan. Ger-ha-ger e talvez skeudenn dister. "Tresadenn" e talvez 画 ga ha "dudius" e talvez 漫 man. |
| lexicalization | bre: manga |
| Cebuano |
| lexicalization | ceb: animanga |
| Czech |
| lexicalization | ces: animanga |
| Danish |
| lexicalization | dan: animanga |
| Persian |
| lexicalization | fas: اطلاعات انیمانگا |
| French |
| lexicalization | fra: animanga |
| lexicalization | fra: Animation |
| lexicalization | fra: Modèle infobox anime et manga |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: animanga |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Animanga |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Templat kotak info anime dan manga |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: animanga |
| lexicalization | jpn: Infobox animanga |
| Korean |
| lexicalization | kor: 만화애니 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: animanga |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: animanga |
| Polish |
| lexicalization | pol: Animanga |
| Portuguese |
| lexicalization | por: !Predefinições de caixa informativa sobre animangá |
| lexicalization | por: Animangá |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: animanga |
| Russian |
| lexicalization | rus: аниманга |
| lexicalization | rus: Шаблоны-карточки для аниме и манги |
| Castilian |
| lexicalization | spa: animanga principal |
| Swedish |
| lexicalization | swe: animanga |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: animanga |
| Thai |
| has gloss | tha: การ์ตูนญี่ปุ่น เป็นคำที่ใช้เรียก หนังสือการ์ตูน หรือภาพยนตร์การ์ตูนที่มาจากประเทศญี่ปุ่น ลักษณะของการ์ตูนญี่ปุ่น ตัวละครในเนื้อเรื่องจะมีลักษณะเฉพาะตัว และเนื้อเรื่องที่แตกต่างกัน โดยส่วนมากแล้ว ภาพของคนและสัตว์ที่ปรากฏในการ์ตูนญี่ปุ่นมักจะมีสัดส่วนผิดเพี้ยนไปจากความจริง เช่นมีทรวดทรงที่เล็ก-ใหญ่กว่าปกติ หรือดวงตาที่โตกว่าปกติ แตกต่างจากการ์ตูนฝั่งตะวันตกที่มักจะเขียนภาพคนและสัตว์ออกมาในลักษณะเหมือนจริง ในภาษาญี่ปุ่นและหลายประเทศที่รับเอาวัฒนธรรมการ์ตูนญี่ปุ่นเข้าไปจะเรียกหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นเป็นศัพท์เฉพาะว่า มังงะ และเรียกภาพยนตร์การ์ตูนจากญี่ปุ่นว่า อะนิเมะ (ตัดทอนมาจากคำว่า Animation ในภาษาอังกฤษ) |
| lexicalization | tha: การ์ตูนญี่ปุ่น |
| Chinese |
| lexicalization | zho: animanga |
| lexicalization | zho: Infobox animanga |
