| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The anointing of Jesus is an event reported by the Synoptic Gospels and the Gospel of John, in which a woman pours the entire contents of an alabastron of very expensive perfume over the head of Jesus. This event is a subject of considerable debate, as many scholars hold that it is actually two separate events; one occurring at the beginning of Jesus ministry in which he offered forgiveness to a repentant woman, and the other in which he is anointed in preparation for his burial. Lukes gospel speaks of Jesus feet being anointed by a woman who had been sinful all her life, and who was crying; and when her tears started landing on the feet of Jesus, she wiped his feet with her hair. Many biblical historians hold that this story could not have occurred only a few days before to the crucifixion, due to the numerous events that followed in Lukes gospel. |
| lexicalization | eng: Anointing of jesus |
| instance of | c/Gospel episodes |
| Meaning | |
|---|---|
| Russian | |
| has gloss | rus: Помазание Иисуса миром — общее название эпизодов четырёх Евангелий, повествующих об умащении Иисуса Христа благовониями, совершённом женщиной. Евангелия от Марка, Матфея и Иоанна включают помазание миром в рассказ о Страстях Христовых. По месту действия в этих Евангелиях эпизод помазания называют также Вечерей в Вифании; по месту действия в Евангелии от Луки — Пиром в доме Симона Фарисея. Католическая традиция в течение долгого времени отождествляла совершившую помазание женщину с Марией Магдалиной. |
| lexicalization | rus: Помазание Иисуса миром |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Kvinnan med balsamflaskan är en passage i Nya Testamentet som finns med både i de synoptiska evangelierna och i Johannesevangeliet, där den heter Maria i Betania smörjer Jesu fötter. I Lukasevangeliet heter den Kvinnan som smorde Jesu fötter. Enligt berättelsen tog en kvinna en hel flaska dyrbar äkta nardusbalsam och smorde Jesu fötter och torkade dem sedan med sitt hår. Denna händelse är en fråga som har diskuterats livligt, då många forskare konstaterar att det faktiskt är två skilda händelser; en som inträffar i början av Jesu ministerium där han erbjuder förlåtelse till en ångerfull kvinna, och en annan där han smörjs i förberedelserna för hans begravning. Lukasevangeliet talar om en kvinna som varit syndig i hela sitt liv och som grät och vätte hans fötter med sina tårar och torkade dem med sitt hår. |
| lexicalization | swe: Jesu smörjelse |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 01 mattew's angel.jpg |
| media:img | 02 john's eagle.jpg |
| media:img | 03 mark's lion.jpg |
| media:img | 04 like's bull.jpg |
| media:img | Anointing La Cite de Dieu.jpg |
| media:img | Anointing william hole.jpg |
| media:img | Bouts anoiting.jpg |
| media:img | Jan van Scorel 002.jpg |
| media:img | Jean Beraud Simon the Pharisee.jpg |
| media:img | Jesus Anointing.jpg |
| media:img | JesusAnnointedMary.jpg |
| media:img | Meal house simon pharisee xil2 hi.jpg |
| media:img | Rubens-Feast of Simon the Pharisee2.jpg |
| media:img | Воскрешение Лазаря2.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
