| Czech |
| has gloss | ces: Kampaň proti pravičákům (čínsky ) byla politická kampaň vedená Mao Ce-tungem na konci 50. a začátku 60. let 20. století v návaznosti na Hnutí sta květů. V jejím rámci bylo označeno za „pravičáky“ (a tím nepřítele lidu) mezi 300 000–700 000 intelektuálů i dalších nepohodlných členů Komunistické strany Číny a odstraněno z veřejného života. |
| lexicalization | ces: Kampaň proti pravičákům |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 反右派闘争（はんうはとうそう）とは、中華人民共和国において、1957年に毛沢東が発動した反体制狩りを指す。 |
| lexicalization | jpn: 反右派闘争 |
| Polish |
| has gloss | pol: Kampania przeciwko prawicowcom (chin. 反右派运动; Fǎn Yòupài Yùndòng) – wielka kampania polityczna przeprowadzona z inicjatywy Mao Zedonga w Chińskiej Republice Ludowej w latach 1957-1958 jako reakcja na masową krytykę partii podczas kampanii stu kwiatów. |
| lexicalization | pol: Kampania przeciwko prawicowcom |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Campanha Antidireitista ou Movimento Antidireitista (em chinês:反右派运动, pinyin: fǎn yundong Yòupài) da República Popular da China no final da década de 1950 a 1960 foi uma série de campanhas para expurgar os indivíduos considerados "de direita" dentro e fora do Partido Comunista Chinês. As campanhas foram iniciadas pelo líder comunista chinês Mao Tsé-tung. A definição de "direitistas" nem sempre foram consistentes -, mas em geral se refere aos intelectuais que apareceram a favor do capitalismo e as divisões de classe e contra a coletivização. Esta política perseguiu cerca de 550.000 pessoas. |
| lexicalization | por: Campanha Antidireitista |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Movimiento antiderechista de la República Popular China de fines de la década de 1950 de principios de la de 1960 consistió en una serie de campañas dirigidas a purgar individuos considerados como “derechistas” dentro y alrededor del PCCh. Las campañas fueron instigadas por el mismo líder comunista chino, Mao Zedong (o Mao Tse-tung). |
| lexicalization | spa: Movimiento antiderechista |
| Chinese |
| has gloss | zho: “整风反右运动”是中国共产党在中华人民共和国建立后于1957年发起的第一场波及社会各阶层的群众性大型政治运动，是在“整风运动”过程中又掀起了“反右运动”，前者是中国共产党内的整风，后者主要结果是给中共党外、党内大量人员确定了“右派”身份。对于反右运动，改革开放后，中共承认执行过程中有“扩大化”问题，即“反右扩大化”。政府给大批“错划右派”予以“纠正”，未被纠正的右派「維持原案，只摘帽子，不予改正，不予平反」。 |
| lexicalization | zho: 反右运动 |
