| German |
| has gloss | deu: Der Arc ist ein 128 Kilometer langer Nebenfluss der Isère im Département Savoie, Frankreich (nicht zu verwechseln mit dem 83 km langen Arc in der Provence-Alpes-Côte d’Azur). Er entspringt im Tal Maurienne aus mehreren Quellbächen aus dem Gletscher Sources de l'Arc, der südwestlich der Levanna Centrale an der Grenze zu Italien liegt. Wichtigster Zufluss des Arc ist der Arvan, der bei Saint-Jean-de-Maurienne in den Arc mündet. |
| lexicalization | deu: Arc |
| Basque |
| has gloss | eus: Arc Frantziako ibai bat da, Savoia departamendua zeharkatzen duena. Bere luzera, 128 kilometrotakoa da. Isere ibaiaren ezkerraldeko ibaiadarra da, nora Chamousset inguruan iristen den, Albertvilleetik 15 kilometro beherago. Bere ibilbidea Frantzia eta Italia arteko mugatik gertu igarotzen da, Alpe Graioetatik, Bonneval-sur-Arcetik iparrekialdera. Arceko harana, Maurienne, Frantzia eta Italia arteko garraiobide garrantzitsua da. |
| lexicalization | eus: Arc |
| French |
| has gloss | fra: LArc est la rivière de la vallée de la Maurienne qui prend sa source au glacier des Sources de lArc et qui se jette dans lIsère. Son principal affluent est lArvan qui se jette dans l'Arc à Saint-Jean-de-Maurienne. |
| lexicalization | fra: Arc |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Arc merupakan sebuah sungai sepanjang 128 km di département Savoie di tenggara Perancis. Anak sungai kiri dari Sungai Isère, yang bergabung di Chamousset, sekitar 15 km di hilir dari Albertville. Bermuara dekat perbatasan dengan Italia, di Alpen Graia, timurlaut Boneval-sur-Arc. Lembah Arch, Maurienne, adalah jalur angkutan penting antara Perancis dan Italia. |
| lexicalization | ind: Arc |
| Italian |
| has gloss | ita: LArc è un fiume della Savoia (Francia) che nasce dal gruppo alpino delle Levanne, bagna la regione della Moriana e si getta nellIsère. |
| lexicalization | ita: Arc |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Arc is een zijrivier van de Isère in de Mauriennevallei in het Franse departement Savoie (regio Rhône-Alpes). Hij ontspringt uit de Écot-gletsjer bij de Italianse grens. Zijn belangrijkste zijrivier is de Arvan die in de Arc uitmondt te Saint-Jean-de-Maurienne. |
| lexicalization | nld: Arc |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Arc er ei 150 km lang elv i departementet Savoie søraust i Frankrike. Ho er ei av sideelvane til Isère, som ho munnar ut i ved Chamousset, om lag 15 km nedanfor Albertville. Ho har sitt utspring i Dei graiiske Alpane nær grensa til Italia, nordaust for Bonneval-sur-Arc. Elvedalen Arc renn gjennom, Maurienne, er ei viktig transportåre mellom Frankrike og Italia. |
| lexicalization | nno: Arc i Savoie |
| Polish |
| has gloss | pol: Arc (fr. l’Arc) – rzeka we Francji, w Alpach. Długość ok. 150 km. Źródła Arc wypływają spod lodowca, zwanego... Źródła Arc (fr. Sources de l’Arc). Uchodzi, jako lewobrzeżny dopływ, do rzeki Isère na wysokości zamku Miolans. Zlewisko rzeki Arc ma powierzchnię 1 957 km². Głównym dopływem jest rzeka Arvan, uchodząca do Arc w Saint-Jean-de-Maurienne. |
| lexicalization | pol: Arc |
