e/Archer Avenue Line

Information
has gloss	eng: The Archer Avenue Line is a rapid transit line of the New York City Subway, mostly running under Archer Avenue in the Jamaica neighborhood of Queens. Conceived as part of the Metropolitan Transportation Authority's 1968 expansion plans, this line is one of the newest sections of the system, and opened on December 11, 1988. Actually consisting of two separate levels, it is served by trains from both the IND Queens Boulevard Line and the BMT Jamaica Line . Since the two levels share no track connections and have different chainings and radio frequencies, they are really two separate lines—the B2 Division Archer Avenue Line (upper level) and the B1 Division Archer Avenue Line (lower level).
lexicalization	eng: Archer Avenue Line
instance of	c/New York City Subway lines

Meaning
Catalan
has gloss	cat: Archer Avenue Line (BMT) i Archer Avenue Line (IND) són dos línies de la Divisió B del Metro de Nova York, als Estats Units. Les dues línies transcorren majoritàriament per la zona de Jamaica del districte de Queens. Les dues línies estan construides en dos nivells diferents, una connectada amb la línia Queens Boulevard (IND) i Jamaica (BMT) . Les dues línies no tenen cap mena de connexió entres les seves vies.
lexicalization	cat: Archer Avenue Line
Castilian
has gloss	spa: La línea de la Avenida Archer o en inglés como Archer Avenue Line es una línea de metro del metro de la ciudad de Nueva York, opera principalmente bajo la Avenida Archer en el barrio de Jamaica de Queens. Construida como parte de la expansión de 1968 de Autoridad de Transito Metropolitano, esta línea es una de las secciones más nuevas del sistema. En realidad consiste en dos niveles, y es operada por los trenes de las líneas Queens Boulevard y Jamaica . Debido a que los dos niveles no comparten ninguna conexión de vía y tienen diferentes codificaciones y radio frecuencias, son en realidad dos líneas separadas— La División B2 de la línea de la Avenida Archer (nivel superior) y la División B1 de la línea de la Avenida Archer (nivel inferior).
lexicalization	spa: Linea de la Avenida Archer
lexicalization	spa: línea de la Avenida Archer