| Catalan |
| has gloss | cat: Lamfiteatre dArle és una construcció romana de finals del segle I, en el marc de les extensions flavianes de la ciutat. |
| lexicalization | cat: Amfiteatre d'Arle |
| French |
| has gloss | fra: Les Arènes dArles sont un amphithéâtre romain construit vers 80 ap. J.-C. / 90 ap. J.-C., dans le cadre des extensions flaviennes de la ville. L’amphithéâtre dArles est le monument le plus important de l’ancienne colonie romaine qu'il nous est permis d’admirer, quelque deux millénaires après son édification. Son architecture est entièrement conçue en rapport avec sa vocation de lieu à grands spectacles, accueillant un nombreux public. |
| lexicalization | fra: Arenes d'Arles |
| lexicalization | fra: Arènes d'Arles |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ampiteater Arles adalah sebuah ampiteater Romawi di selatan kota Arles di Perancis. Sampai sekarang masih digunakan sebagai lapangan matador. |
| lexicalization | ind: Ampiteater arles |
| Russian |
| has gloss | rus: Арены А́рля — римский амфитеатр, построенный в конце I в н. э., во время расширения города при Флавиях. В 1840 году по инициативе Проспера Мериме внесён в перечень исторических памятников Франции. В 1981 году признан ЮНЕСКО объектом всемирного наследия (как часть ансамбля древнеримских памятников Арля) . |
| lexicalization | rus: Амфитеатр в Арле |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Arenas de Arlés (en francés, Arènes d'Arles) es un anfiteatro romano situado en dicha localidad del sur de Francia, calificado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, dentro del Sitio «Monumentos romanos y románicos de Arlés», con concreto con el código de identificación 164-001. |
| lexicalization | spa: Arenas de Arles |
| lexicalization | spa: Arenas de Arlés |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿尔勒竞技场(法语:Arènes d'Arles)是法国南部城市阿尔勒的一座古罗马圆形竞技场,也是该市最主要的名胜古迹。它长136米,宽109米,120个拱门可以追溯到公元前1世纪。这座竞技场可容纳观众2万多人,用于观赏战车比赛和血腥的徒手格斗。今天,它吸引了大批市民观赏残酷性略低一些的斗牛 – 在夏季也有戏剧和音乐会。 |
| lexicalization | zho: 阿尔勒竞技场 |