| Czech |
| lexicalization | ces: Dělostřelecké tahače |
| lexicalization | ces: dělostřelecký tahač |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Artileria tirilo estas transporta rimedo difinita por haŭli kanonojn kaj haŭbizojn. La unuaj artileriaj tiriloj estis proponitaj jam antaŭ eksplodo de la unua mondmilito. Ili ofte estis bazitaj sur traktoroj, uzataj en agrikulturo, kiuj estis reguligitaj por haŭlado de artileriaj pecoj. Sed iom post iom ili evoluis tiel, por ke krom la haŭlado de la kanonoj kaj la haŭbizoj povis esti uzitaj ankaŭ al transporto de ilia priservo. |
| lexicalization | epo: artileria tirilo |
| lexicalization | epo: Artileriaj tiriloj |
| French |
| has gloss | fra: Un tracteur dartillerie est un véhicule destiné à convoyer des canons ou de la munition dartillerie. Les premiers furent créées avant la Première Guerre mondiale, souvent à partir de véhicules agricoles. Ils n'ont que très progressivement remplacé les chevaux, encore très importants durant la Seconde Guerre mondiale. |
| lexicalization | fra: Tracteur d'artillerie |
| Italian |
| has gloss | ita: I trattori di artiglieria sono veicoli motorizzati destinati al traino dei pezzi di artiglieria (obici e cannoni). Questi mezzi hanno avuto tutte le morfologie dei veicoli militari, in quanto sono stati sia ruotati, sia cingolati sia semicingolati. L'orientamento attuale per i trattori di artiglieria è di utilizzare mezzi ruotati. |
| lexicalization | ita: trattore d'artiglieria |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 砲兵トラクター（英語：Artillery tractor）とは、大砲を牽引するための軍用車両であり、ガン・トラクターや砲牽引車などとも呼ばれる。 |
| lexicalization | jpn: 砲兵トラクター |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een artillerietrekker is een militair voertuig dat specifiek ingericht en uitgerust is om artillerie stukken, zoals kanonnen en houwitsers, van uiteenlopend formaat en gewicht snel te verplaatsen. |
| lexicalization | nld: Artillerie trekker |
| lexicalization | nld: artillerietrekker |
| Polish |
| has gloss | pol: Ciągnik artyleryjski - pojazd mechaniczny przeznaczony do ciągnięcia dział w artylerii. Ciągniki artyleryjskie bywają kołowe (często budowane jako specjalne wersje samochodów ciężarowych) lub gąsienicowe (często budowane na takich samych podwoziach, jak czołgi). W przeszłości używano również ciągników półgąsienicowych. Oprócz ciągnięcia różnego rodzaju dział, ciągniki artyleryjskie służą także do przewozu amunicji i obsługi działa, ewentualnie do ciągnięcia przyczep z amunicją. Niektóre ciągniki artyleryjskie były opancerzone. |
| lexicalization | pol: ciągnik artyleryjski |
| Russian |
| has gloss | rus: Артиллери́йский тяга́ч — тягач, предназначенный для буксировки артиллерийских систем |
| lexicalization | rus: Артиллерийские тягачи |
| lexicalization | rus: Артиллерийский тягач |
