| German |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| Finnish |
| has gloss | fin: Aruba osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Soulissa 1988 ja on ollut sen jälkeen mukana kaikissa kesäolympialaisissa. Talvikisoihin maa ei ole osallistunut. Aruba ei ole saavuttanut olympialaisissa yhtään mitali- tai pistesijaa. Maan urheilijat ovat osallistuneet olympialaisissa kaikkiaan yhdeksään urheilumuotoon. |
| lexicalization | fin: Aruba olympialaisissa |
| French |
| has gloss | fra: Aruba participe aux Jeux olympiques depuis 1988. Aucun sportif na par contre été aligné lors des Jeux olympiques dhiver. |
| lexicalization | fra: Aruba aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ארובה משתתפת ב מאז אולימפיאדת סיאול (1988). אף שהיא מהווה אוטונומיה בריבונות הולנדית, יש לה ועד אולימפי נפרד, ולפיכך גם משלחת נפרדת למשחקים. עד 1986 הייתה ארובה חלק מאוטונומיה הולנדית אחרת, האנטילים ההולנדיים, וספורטאים מארובה התחרו במסגרת המשלחת של האנטילים ההולנדיים. |
| lexicalization | heb: ארובה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Aruba az 1988-as olimpián vett először részt, és azóta minden nyári játékokon képviseltette magát, de télin még egyszer sem. Sportolói még nem szereztek olimpiai érmet. |
| lexicalization | hun: Aruba az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Arubai olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Aruba ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1988. |
| lexicalization | ita: Aruba ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックアルバ選手団（オリンピックアルバせんしゅだん）は1988年ソウル大会で初出場した。2009年現在、夏季大会にはソウル大会以降の大会に毎回出場している。冬季大会にはこれまで一度も出場していない。また、これまでにメダルを獲得したアルバ選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックアルバ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아루바의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Aruba is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Aruba debuteerde op de Zomerspelen van 1988. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Aruba op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Aruba op Olympische Spelen |
| Polish |
| lexicalization | pol: Aruba na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: Aruba competiu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em 1988, e tem participado de todas as edições dosJogos Olímpicos de Verão desde então. Aruba ainda tenta conquistar a primeira medalha Olímpica. |
| lexicalization | por: Aruba nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| lexicalization | rus: Аруба на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Аруба је први пут на Летњим олимпијским играма учествовала 1988. године које су одржане у Сеулу и од тада су биле на свим следећим олимпијским играма. Спортисти из Арубе до сада нису освојили ни једну олимпијску медаљу. |
| lexicalization | srp: Аруба на олимпијским играма |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศอารูบา เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ประเทศอารูบาในโอลิมปิก |
