| Arabic |
| has gloss | ara: إمبراطورية أشنتيه: |
| lexicalization | ara: أشانتي |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ашанти е голяма етническа група в днешна Гана. В средата на 16 век те образуват Конфедерацията Ашанти, държава, изнасяща злато и участваща активно в търговията с роби. Великобритания подчинява страната след Англо-ашантските войни, продължили от 1826 до 1896, и я присъединява към колонията Златен бряг. |
| lexicalization | bul: Ашанти |
| Catalan |
| has gloss | cat: Els aixanti o ashanti (també asante) són un grup ètnic de l'Àfrica que parla un dialecte Akan. |
| lexicalization | cat: aixanti |
| Czech |
| has gloss | ces: Ašantové nebo Ašanti jsou dominantním kmenem v Ghaně. Mluví jazykem Twi, který patří mezi akanské jazyky. V období před evropskou kolonizací Afriky vytvořili Ašantové velkou a významnou říši v Západní Africe, která se později proměnila v mocnou Ašantskou konfederaci. |
| lexicalization | ces: Ašantové |
| Danish |
| has gloss | dan: Ashanti er et folkeslag i Vestafrika som holder til i Ashanti-regionen i Ghana og tilgrænsende områder i Togo og Elfenbenskysten. De taler sproget twi, der er tilhører Niger-congo-sproggruppen og er beslægtet med bl.a. fante. Før den europæiske kolonisering var Ashantiriget et selvstændigt kongerige, som dominerede en stort område i Vestafrika. |
| lexicalization | dan: Ashanti |
| German |
| has gloss | deu: Die Ashanti sind eine der großen Ethnien in Afrika. Sie sprechen Ashanti-Twi, einen Dialekt aus der Gruppe der Akansprachen. Vor dem europäischen Kolonialismus gab es 1680 bis 1900 ein großes Königreich der Ashanti. Der Wohlstand der Ashanti rührte aus dem Goldreichtum der Region und dem Sklavenhandel. |
| lexicalization | deu: Ashanti |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Aŝantioj estas afrika etno el la lingva familio de akano. |
| lexicalization | epo: aŝantioj |
| French |
| has gloss | fra: Le groupe ashanti (ou Asante ) forment lun des groupes ethniques de lensemble akan au Ghana. |
| lexicalization | fra: Ashantis |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Ašanti (ili Asante) su jedna od najvećih etničkih grupa u Africi. Ašanti govore jednim od dijalekata Akana. Prije evropske kolonizacije, Ašanti Konfederacija bila je jedna od vodećih država u Africi, pogotovo u peridou od 1570. to 1900. godine. Ašanti su svoj moć temeljili na zalihama zlata na području pod svojom kontrolom. |
| lexicalization | hbs: Ašanti |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ašanti (ili Asante) su jedna od najvećih etničkih grupa u Africi. Ašanti govore jednim od dijalekata jezika Akan. Prije europske kolonizacije, Ašanti Konfederacija bila je jedna od vodećih država u Africi, pogotovo u razdoblju od 1570. to 1900. godine. Ašanti su svoj moć temeljili na zalihama zlata na području pod svojom kontrolom. |
| lexicalization | hrv: Ašanti |
| Korean |
| has gloss | kor: 아샨티족 (Ashanti) 은 가나 남부 지역과 토고, 코트디부아르에 사는 부족으로 현재 약 150만 명이 살고 있다. 언어는 트위어 또는 영어이고, 종교는 이슬람교 또는 크리스트교이다. 화려한 색깔의 천을 생산하는 것으로 유명하며, 그 천은 대부분 가나의 민속 의상을 만드는 데 쓰인다. |
| lexicalization | kor: 아샨티 족 |
| lexicalization | kor: 아샨티족 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Ashanti (of Asante) zijn een etnische groep in het zuiden van Ghana, die een dialect van het Akan spreken. Het grootste deel woont in de gelijknamige regio Ashanti. Ook de huidige president van Ghana, John Agyekum Kufuor is lid van de Ashanti. Ze vormen een onderdeel van de overkoepelende etnische groep de Akan. |
| lexicalization | nld: Ashanti |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ashanti er en folkegruppe i Vest-Afrika som holder til i Ashanti-regionen i Ghana og tilgrensende områder i Togo og Elfenbenskysten. De taler språket twi. |
| lexicalization | nor: Ashanti |
| Western Panjabi |
| has gloss | pnb: تریخ اشانتی بادشاہت |
| lexicalization | pnb: اشانتی |
| Polish |
| has gloss | pol: Aszanti również Asante, Aszantowie - dominująca grupa etniczna we współczesnej Ghanie. W średniowieczu tworzyli potężne imperium w Afryce Zachodniej. |
| lexicalization | pol: Aszanti |
| Portuguese |
| has gloss | por: Os axântis (também achântis, ou axantis) são um dos principais grupos étnicos da região Axânti em Gana. Os axântis falam o twi, uma língua akan semelhante ao fanti. |
| lexicalization | por: axântis |
| lexicalization | por: Axânti |
| Russian |
| has gloss | rus: Аша́нти (ашантийцы; самоназвание — асантефо, асанте — означает «объединяющиеся для войны») — народ группы акан. Живут в центральных районах Ганы (области Ашанти и Бронг-Ахафо). Численность — 3,3 млн чел. (вместе с родственными им народами: денчира, аданси, асение-чифо, васау и др.). Антропологически относятся к негрской расе негроидной (большой) расы. (Шпажников 2007, 76) |
| lexicalization | rus: ашанти |
| Castilian |
| has gloss | spa: Los Ashanti o asantes son un importante grupo étnico de Ghana (África). Los Ashanti hablan twi, una lengua similar al fante, pero con más hablantes, 7 millones de personas. |
| lexicalization | spa: ashanti |
| Serbian |
| has gloss | srp: Ашанти или Асанте су једна од највећих етничких група у Африци. Ашанти говоре једним од дијалеката Акана. Пре европске колонизације, Ашанти Конфедерација била је једна од водећих држава у Африци, поготово у периоду од 1570. до 1900. године. Ашанти су свој моћ темељили на залихама злата на подручју под својом контролом. |
| lexicalization | srp: Ашанти |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Ashanti |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Аша́нті (асанте, асантефо, ашантійці) — народ групи акан, що живе в державі Гана (Західна Африка). |
| lexicalization | ukr: ашанті |
| Yoruba |
| has gloss | yor: Ashanti je eya abinibi ni Ghana. |
| lexicalization | yor: Ashanti |
