| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Το αγώνισμα του ακοντισμού των ανδρών στο πρόγραμμα του στίβου των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου διεξήχθη την Πέμπτη 21 και το Σάββατο 23 Αυγούστου 2008 στο Εθνικό Στάδιο του Πεκίνου. Πήραν μέρος 38 αθλητές από 29 χώρες. Ο Νορβηγός Αντρέας Τόρκιλντσεν, ο οποίος είχε κερδίσει και τέσσερα χρόνια νωρίτερα στην Αθήνα, κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο πετυχαίνοντας παράλληλα ολυμπιακό ρεκόρ. Το ασημένιο μετάλλιο κέρδισε ο Άιναρς Κόβαλς από τη Λετονία και το χάλκινο ο Φινλανδός Τέρο Πιτκαμάκι, παγκόσμιος πρωταθλητής την προηγούμενη χρονιά στην Οζάκα. |
| lexicalization | ell: Στίβος στους Ολυμπιακούς Αγώνες 2008 - Ακοντισμός Ανδρών |
| Finnish |
| has gloss | fin: Miesten keihäänheitto kesäolympialaisissa 2008 kilpailtiin 21. elokuuta ja 23. elokuuta. Karsinnat heitettiin 21. päivä ja loppukilpailu 23. päivä. Kisa käytiin Pekingin kansallisstadionilla. |
| lexicalization | fin: Miesten keihäänheitto kesäolympialaisissa 2008 |
| French |
| has gloss | fra: Le concours du lancer du javelot des hommes aux Jeux de 2008 a eu lieu le 21 août pour les qualifications, la finale aura lieu le 23 août dans le Stade national de Pékin. |
| lexicalization | fra: Athlétisme aux Jeux olympiques de 2008 - lancer du javelot hommes |
| Italian |
| lexicalization | ita: Atletica leggera ai Giochi della XXIX Olimpiade - Lancio del giavellotto maschile |
| Marathi |
| lexicalization | mar: २००८ उन्हाळी ऑलिंपिकमधील ऍथलेटिक्स - पुरुष भालाफेक |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het speerwerpen voor mannen op de Olympische Spelen van 2008 in Peking werd als onderdeel van atletiek afgewerkt op 21 augustus (kwalificatieronde) en 23 augustus (finale) in het Nationale Stadion van Peking. |
| lexicalization | nld: Atletiek op de Olympische Zomerspelen 2008/speerwerpen mannen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Øvelsen Spykast herrer ved Sommer-OL 2008 fant sted den 21. og 23. august på Beijing National Stadium. |
| lexicalization | nor: Friidrett under Sommer-OL 2008 - Spydkast herrer |
| Polish |
| has gloss | pol: Rzut oszczepem mężczyzn – jedna z konkurencji lekkoatletycznych rozegranych podczas XXIX Letnich Igrzysk Olimpijskich w Pekinie. |
| lexicalization | pol: Lekkoatletyka na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 - rzut oszczepem mężczyzn |
| Portuguese |
| has gloss | por: A competição de Lançamento do dardo masculino nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 realizou-se entre os dias 21 e 23 de Agosto no Estádio Nacional de Pequim. |
| lexicalization | por: Atletismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 - Lançamento de dardo masculino |
| Swedish |
| has gloss | swe: Herrarnas spjutkastning vid olympiska sommarspelen 2008 ägde rum 21 och 23 augusti i Pekings Nationalstadion. |
| lexicalization | swe: Spjutkastning för herrar vid olympiska sommarspelen 2008 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會田徑比賽的男子標槍項於8月21日及8月23日舉行。運動員先要參與預賽，成績達86.50米的或是前12名均可晉身決賽。 |
| lexicalization | zho: 2008年夏季奧林匹克運動會田徑比賽－男子標槍 |
