Persian |
has gloss | fas: در مجموعه داستانهای رباتی آسیموف،آورورا (Aurora) نام یکی از چند سیارهای ایست که توسط انسانها مسکونی سازی شده. اگرچه ساکنان این سیارهها انسان هستند و از نسل همان انسانهای زمینی، ولی مردم زمین به آنها فضایی میگویند. |
lexicalization | fas: اورورا |
French |
has gloss | fra: Aurora ou Aurore est une planète fictive dans les romans d'Isaac Asimov. Elle est la première planète colonisée par les Terriens entre 2060 et 2070 ap. J.-C. |
lexicalization | fra: Aurora |
Hungarian |
has gloss | hun: Az Aurora egy kitalált bolygó Isaac Asimov Alapítvány–Birodalom–Robot regényciklusában. Ez volt az űrlakók által elsőnek betelepített világ, melyet először Új Föld-nek neveztek; körülbelül 3,7 parszek (12 fényév) távolságra volt a Földtől, a Tau Ceti csillagrendszerben. |
lexicalization | hun: Aurora |
Italian |
has gloss | ita: Aurora è un pianeta immaginario dell'universo fantascientifico del ciclo dei Robot di Isaac Asimov. È presente anche nel ciclo della Fondazione; il collegamento tra questi due cicli è R. Daneel Olivaw, un robot costruito su Aurora. |
lexicalization | ita: Aurora |