| Bengali |
| lexicalization | ben: অস্ট্রেলিয়ার সামরিক বাহিনী |
| Czech |
| lexicalization | ces: Australské vojenství |
| German |
| has gloss | deu: Der Name Australian Defence Force (ADF, zu dt.: „Australische Verteidigungsstreitkraft“), der im Gegensatz zu vielen anderen Ländern im Singular gehalten ist, bezeichnet die Gesamtheit der drei australischen Teilstreitkräfte Australian Army, Royal Australian Navy und Royal Australian Air Force. In den kommenden Jahren bis etwa 2015 wird die ADF eine umfassende Modernisierung erfahren und damit zu einer der technisch führenden Streitkräfte der Welt werden. Die zahlenmäßige Stärke der in absoluter Hinsicht relativ kleinen australischen Streitkräfte ist der Größe der Bevölkerung Australiens angemessen, sie beträgt 53.000 Mann. Ursprünglich war eine Verkleinerung auf 50.000 geplant, was jedoch bis zur Beendigung des australischen Engagements auf Osttimor nicht möglich erscheint. |
| lexicalization | deu: Australian Defence Force |
| lexicalization | deu: Militär |
| Finnish |
| has gloss | fin: Australian puolustusvoimat on Australian puolustuksesta vastaava sotilasorganisaatio, jonka muodostavat maavoimat, merivoimat ja ilmavoimat. Sillä on 53 000 kokoaikaisessa aktiivipalveluksessa olevaa sotilasta ja 20 000 reserviläistä, joten se on Oseanian alueen suurin kansallinen armeija, mutta se on huomattavasti pienempi kuin useimpien Aasian maiden asevoimat. |
| lexicalization | fin: Australian asevoimat |
| lexicalization | fin: Australian puolustusvoimat |
| French |
| has gloss | fra: LAustralian Defence Force (ADF) est lorganisation militaire responsable de la défense de lAustralie. Elle est composée de la Royal Australian Navy, lAustralian Army, la Royal Australian Air Force et de plusieurs unités communes aux trois armes. |
| lexicalization | fra: Armée australienne |
| lexicalization | fra: Australian Defence Force |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כוחות ההגנה של אוסטרליה (Australian Defence Force, ראשי תיבות: ADF) הינו הארגון הצבאי אשר אחראי על הגנתה של אוסטרליה. הוא כולל את הצי המלכותי האוסטרלי, חיל האוויר המלכותי האוסטרלי, צבא אוסטרליה ומספר יחידות "תלת זרועיות". |
| lexicalization | heb: אוסטרליה: צבא וביטחון |
| lexicalization | heb: כוחות ההגנה של אוסטרליה |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Ausztrália hadereje a szárazföldi erőkből, a légierőből és a haditengerészetből áll. |
| lexicalization | hun: Ausztrália hadereje |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Militer Australia |
| Italian |
| lexicalization | ita: Australian Defence Force |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オーストラリア国防軍（オーストラリアこくぼうぐん、Australian Defence Force, ADF） は、オーストラリアの軍隊である。 |
| lexicalization | jpn: オーストラリアの軍事 |
| lexicalization | jpn: オーストラリア国防軍 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 오스트레일리아의 군사 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Krijgswezen van Australië |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Australias forsvar består av tre forsvarsgrener med den offisielle betegnelsen Australian Defence Force (ADF). Øverstkommanderende er generalguvernøren som dronningens representant, mens forsvarsministeren har det politiske ansvaret. |
| lexicalization | nor: Australias forsvar |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wojsko australijskie |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Forças Armadas da Austrália são a defesa da Austrália. São constituídas por: |
| lexicalization | por: Forças armadas da austrália |
| Russian |
| lexicalization | rus: Вооружённые силы Австралии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Vojsko v Austrálii |
| Castilian |
| has gloss | spa: Las Fuerzas Armadas de Australia (en inglés Australian Defence Force o ADF) es la organización militar responsable de la defensa de Australia. Está compuesta por la Real Armada de Australia, el Ejército de Tierra de Australia y la Real Fuerza Aérea de Australia y una serie de unidades de los tres cuerpos. |
| lexicalization | spa: Fuerzas armadas de Australia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Australian Defence Force (ADF), Australiens försvarsstyrkor, är den militära organisation som ansvarar för försvaret av Australien. De består av Royal Australian Navy, Australian Army, Royal Australian Air Force samt ett antal så kallade tri-service-enheter som arbetar med samtliga tre försvarsgrenar. |
| lexicalization | swe: Australian Defence Force |
| lexicalization | swe: Australiens militär |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Австралійські сили оборони (АСО) — військова організація, яка відповідає за оборону Австралії. Збройні сили складаються з Королівського австралійського флоту, австралійської армії, Королівських австралійських військово-повітряних сил, а також тривидових (tri-service) підрозділів. |
| lexicalization | ukr: Австралійські Сили Оборони |
| lexicalization | ukr: Збройні сили Австралії |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Lực lượng Quốc phòng Úc (ADF) là lực lượng quân sự của Úc . Lực lượng Quốc phòng Úc gồm các nhánh chính Lục quân Úc, Không quân Hoàng gia Úc, Hải quân Hoàng gia Úc và một vài đơn vị nhỏ khác. |
| lexicalization | vie: Lực lượng Quốc phòng Úc |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 澳大利亞軍事 |
