| German |
| has gloss | deu: Die Australian Security Intelligence Organisation, zu deutsch Australischer Sicherheits- und Informationsdienst (Abk. ASIO), Australiens nationaler Geheimdienst, ist (in Zusammenarbeit mit der Australischen Bundespolizei) verantwortlich für die Abwehr von Spionage durch ausländische Mächte und die Überwachung und Abwehr von terroristischer und anderer politischer Gewalt. Sie ist in etwa vergleichbar mit dem Britischen Geheimdienst MI5. |
| lexicalization | deu: Australian Security Intelligence Organization |
| French |
| has gloss | fra: L’Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) est le service de renseignements intérieur australien. Dans les années 1940, l’affaire du projet VENONA a montré au gouvernement australien d’alors la nécessité d’un service similaire au MI5 britannique, sur le modèle duquel il a été fondé le 16 mars 1949. |
| lexicalization | fra: Australian Security Intelligence Organisation |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) ime je za australsku federalnu službu unutrašnje sigurnost koja se odgovorna za zaštitu građana i zemlje: kontraobavještanja služba, zaštita od sabotaže, političkog nasilja, napade na sisteme australske obrane, uplitanja vanjskih sila. Službenici ASIA, nisu naoružani i nemaju pravo pritvora, zato u operacijama koje provodi ASIO sudjeluju snage australske federalne policije, ili policijske snage saveznih država. Sestrinska organizacija AISA je australska obavještajna služba ASIS. |
| lexicalization | hrv: Australian Security Intelligence Organisation |
| Italian |
| has gloss | ita: LAustralian Security Intelligence Organisation (ASIO) è lagenzia di sicurezza interna e di intelligence dell'Australia, responsabile della difesa del paese e dei suoi cittadini dallo spionaggio, sabotaggio, violenze politiche, terrorismo e atti di ingerenza straniera. Ha sede nella capitale australiana, Canberra, con uffici locali in ogni territorio del paese. |
| lexicalization | ita: Australian Security Intelligence Organisation |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オーストラリア保安情報機構（Australian Security Intelligence Organisation；略称ASIO）とは、オーストラリアの防諜機関。テロリズム、スパイ対策を主任務とする。ASIO長官は、司法大臣に従属する。 |
| lexicalization | jpn: オーストラリア保安情報機構 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: A.S.I.O. – Australijos saugumo ir žvalgybos organizacija atsakinga už Australijos saugumą, sabotažo prevenciją, politinį saugumą, atakų prevenciją prieš Australijos gynybos sistemas ir užsienio šnipų likvidavimą. |
| lexicalization | lit: A.S.I.O. |
| lexicalization | lit: ASIO |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) er Australias sikkerhetstjeneste, med ansvar for å beskytte landet og dets innbyggere mot spionasje, sabotasje (spesielt viktig infrastruktur), politisk motivert vold og terrorisme. ASIO er en sivil etat og tjenestemennene har ikke myndighet til å foreta arrestasjoner eller bære våpen. ASIO-operasjoner som krever politimakt utføres i samarbeid med det føderale politiet eller politiet i delstatene. |
| lexicalization | nor: Australian Security Intelligence Organisation |
| Polish |
| has gloss | pol: Australian Security Intelligence Organisation (ASIO, Australijska Organizacja Bezpieczeństwa i Wywiadu) to służba specjalna utworzona w 1948 na bazie Alianckiego Urzędu Wywiadowczego i zajmująca się bezpieczeństwem wewnętrznym. Wspólnie z australijską policją federalną (Australian Federal Police) zajmuje się zbieraniem informacji wywiadowczych, kontrwywiadem oraz zapobieganiu terroryzmowi na terytorium Australii. |
| lexicalization | pol: Australian Security Intelligence Organisation |
| Portuguese |
| has gloss | por: A ASIO é a sigla pelo qual é conhecida a Organização Australiana de Inteligência de Segurança (em inglês, Australian Security Intelligence Organisation), o serviço de inteligência nacional da Austrália. |
| lexicalization | por: ASIO |
