Czech |
has gloss | ces: Bá (angl. Baa) je atol a administrativní jednotka Malediv. Hlavní město atolu je Édafusi. Skládá se ze 75 ostrovů, z toho 13 je obydlených. Počet obyvatel je 12 170 (leden 2008). Atol řídí Mohamed Mahir. |
lexicalization | ces: Bá |
Dhivehi |
has gloss | div: މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރި އަކީ ދިވެހިރާއްޖޭގައި އުތުރުން ފެށިގެން އޮތް 6 ވަނަ އަތޮޅެވެ. މި އަތޮޅުގެ ވެރިކަން ކުރާ ރަށަކީ އޭދަފުއްޓެވެ. |
lexicalization | div: މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރި |
French |
has gloss | fra: Baa est une subdivision des Maldives composée de la totalité de latoll Goidhoo et de latoll Maalhosmadulu Sud. Ses habitants se répartissent sur 13 des 75 îles qui composent la subdivision. Les terres émergées représentent sur les de superficie totale de la subdivision, lagon inclus . Sa capitale est Eydhafushi sur l'île du même nom qui mesure 750 mètres de longueur pour 400 mètres de largeur. |
lexicalization | fra: Baa Atoll |
lexicalization | fra: Baa |
Hebrew |
has gloss | heb: באה (בדיבהי:މާޅޮސްމަޑުލު ދެކުނުބުރި) הינו אטול באיים המלדיביים, נמצא במחוז צפון. האטול כולל 75 איים מתוכם 13 מיושבים וחמישה נוספים פותחו כבתי מלון, בירת האטול היא האי אידפושי, מדרום לו נמצא האטול אליף אליף מצפון האטול ראה וממזרח האטולים לביאני וקאפו. באטול 12,132 תושבים ובראשו עומד הצ'יף מוחמד מאהיר. |
lexicalization | heb: אטול באה |
Italian |
has gloss | ita: L'atollo Baa è un atollo delle Maldive. Questo atollo amministrativo consiste di tre distinti atolli naturali. |
lexicalization | ita: Atollo Baa |
Dutch |
has gloss | nld: Het Baa-atol (Maalhosmadulu Dhekunuburi, of Maalhosmadulu Zuid) is de naam van een bestuurlijke divisie van de Maldiven. |
lexicalization | nld: Baa Atol |
lexicalization | nld: Baa-atol |
Russian |
has gloss | rus: Атолл Баа — один их 19 атоллов Мальдив. До недавнего времени единственным курортом на атолле был Soneva Fushi, но недавно четыре острова Fonimagoodhoo, Kihaadhuffaru, Horubadhoo и Dhunikolhu были преданы для строительства отелей. |
lexicalization | rus: Атолл Баа |
Slovak |
has gloss | slk: Bá (angl. Baa) je administratívny atol na Maldivách. Hlavné mesto atolu je Édafusi. Skladá sa z 75 ostrovov, z toho 13 je obývaných. Počet obyvateľov je 12 170 (január 2008). Atol riadi Mohamed Mahir. |
lexicalization | slk: Bá |
Castilian |
has gloss | spa: Atolón Baa es un atolón en las Maldivas. Ubicado en el oeste de la serie de atolones de las Maldivas, consiste en 75 islas en las cuales 13 están habitadas con una población mayor a 11,000 personas; se encuentra entre las latitudes 5° 23 N y 4° 49 N. Las restantes 57 islas están inhabitadas, más cinco islas que están siendo diseñadas para fines turísticos. |
lexicalization | spa: Atolon Baa |
lexicalization | spa: Atolón baa |