e/Backhanded compliment

Information
has gloss	eng: A backhanded compliment or left-handed compliment or asteism is an insult that is disguised as a compliment. Sometimes, a backhanded compliment may be inadvertent. However, the term usually connotes an intent to belittle or condescend.
lexicalization	eng: Back-handed compliment
lexicalization	eng: backhanded compliment
instance of	c/Slang expressions

Meaning
Czech
has gloss	ces: Asteismus (, „zdvořilost, uhlazenost“) je rétorický prostředek mající povahu komplimentu, zastřeně obsahujícího též kritiku, zpravidla zmírněnou. V komunikaci jej lze použít též ke snížení druhého, případně k osobnímu útoku.
lexicalization	ces: Asteismus