| German |
| has gloss | deu: Balta ist eine zu den Shetland-Inseln in Schottland gehörige, 0,8 km² große, unbewohnte Insel. Sie liegt östlich vor der Insel Unst und dem Balta Sound. |
| lexicalization | deu: Balta |
| French |
| has gloss | fra: Balta, en vieux norrois Baltey , est une île inhabitée dÉcosse située dans le Nord-Est de larchipel des Shetland, dans la mer du Nord . |
| lexicalization | fra: Balta |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Balta (norrønt Baltey) er ei øy i Shetlandsøyane. Øya er ikkje folksett og ligg austom Unst, som er den nordlegaste av dei større Shetlandsøyane. Mellom Unst og Balta ligg Baltasundet. Balta har eit areal på 0,8 km². |
| lexicalization | nno: Balta |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Balta er en ubebodd øy i den skotske øygruppen Shetland beliggende øst for Unst og Baltasundet. Det finnes ingen spor etter bebyggelse i nyere tid . |
| lexicalization | nor: Balta |
| Castilian |
| has gloss | spa: Balta es una isla de Escocia, forma parte del archipiélago de las Shetland. La isla ocupa una superficie de 0,8 km² y se encuentra deshabitada. |
| lexicalization | spa: Balta |
